Article View: nl.taal
Article #103Re: Verdwijnt het Nederlands uit het Vlaams hoger onderwijs?
From: Reinier Post
Date: Sat, 21 Sep 2002 15:06
Date: Sat, 21 Sep 2002 15:06
31 lines
2433 bytes
2433 bytes
"Alexander J. Al" <alexander@pigearprod.cistron.nl> schrijft: >Reinier Post wrote: >> >> Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) schrijft: >> >onderzoek in Nederland aangetoond. Zo werden in Delft de >> >ingenieursstudenten opgedeeld in twee taalgroepen : Nederlands en >> >Engels. De kwaliteit van wie in het Engels studeerde, bleek beduidend >> >lager. Logisch, want slechts uitzonderingen beheersen meer dan ��n >> >taal tot in de perfectie." >> >> Wat nu als die ene taal voor de docent niet het Nederlands is? >> > >Erm... weleens een gemiddelde Italiaan Engels horen praten en doceren? > >Ik wel, ik heb het na 3 college's opgegeven. Boek lezen was >informatiever. Je leest niet goed. Mijn vraag was: had je liever gehad dat die Italiaan Nederlands had gebruikt? >Het eerst proberen te verstaan wat die man zei, vervolgens omzetten >in begrijpelijk engels en dan voor mezelf er iets Nederlands van maken. > >Tsja. En dan die Nederlandse docenten Steinkohl-Engelsch laten praten? Beter lezen. -- Reinier
Technical Details
Message-ID:
<ami1ui$q88$1@news.tue.nl>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-03!sn-xit-01!sn-xit-04!supernews.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!opentransit.net!news.tele.dk!small.news.tele.dk!130.59.214.20!news-ge.switch.ch!surfnet.nl!news.tue.nl!not-for-mailReferences:
<5229a8fb.0209171023.421f6d28@posting.google.com> <amhvi5$pgh$1@news.tue.nl> <3D8C87F1.3122BDD1@pigearprod.cistron.nl>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII X-Google-Thread: 102438,ec057f799f340b43 X-Google-Attributes: gid102438,public X-Google-Thread: fed1f,ec057f799f340b43 X-Google-Attributes: gidfed1f,public X-Google-Thread: f5e80,ec057f799f340b43 X-Google-Attributes: gidf5e80,public X-Google-Thread: 1060b9,ec057f799f340b43 X-Google-Attributes: gid1060b9,public X-Google-ArrivalTime: 2002-09-21 08:10:04 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-03!sn-xit-01!sn-xit-04!supernews.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!opentransit.net!news.tele.dk!small.news.tele.dk!130.59.214.20!news-ge.switch.ch!surfnet.nl!news.tue.nl!not-for-mail From: rp@win.tue.nl (Reinier Post) Newsgroups: nl.taal,be.politics,be.education,nl.onderwijs.algemeen Subject: Re: Verdwijnt het Nederlands uit het Vlaams hoger onderwijs? Date: Sat, 21 Sep 2002 15:06:58 +0000 (UTC) Organization: TU/e Lines: 31 Message-ID: <ami1ui$q88$1@news.tue.nl> References: <5229a8fb.0209171023.421f6d28@posting.google.com> <amhvi5$pgh$1@news.tue.nl> <3D8C87F1.3122BDD1@pigearprod.cistron.nl> NNTP-Posting-Host: svis02.win.tue.nl X-Trace: news.tue.nl 1032620818 26888 131.155.70.172 (21 Sep 2002 15:06:58 GMT) X-Complaints-To: abuse@tue.nl NNTP-Posting-Date: Sat, 21 Sep 2002 15:06:58 +0000 (UTC) X-Newsreader: trn 4.0-test74 (May 26, 2000) Originator: rp@win.tue.nl (Reinier Post)