🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.taal
Article #102

Re: Verdwijnt het Nederlands uit het Vlaams hoger onderwijs?

#102
From: Alexander J. Al
Date: Sat, 21 Sep 2002 14:53
29 lines
2528 bytes
Reinier Post wrote:
> 
> Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) schrijft:
> >onderzoek in Nederland aangetoond. Zo werden in Delft de
> >ingenieursstudenten opgedeeld in twee taalgroepen : Nederlands en
> >Engels. De kwaliteit van wie in het Engels studeerde, bleek beduidend
> >lager. Logisch, want slechts uitzonderingen beheersen meer dan ��n
> >taal tot in de perfectie."
> 
> Wat nu als die ene taal voor de docent niet het Nederlands is?
> 

Erm... weleens een gemiddelde Italiaan Engels horen praten en doceren?

Ik wel, ik heb het na 3 college's opgegeven. Boek lezen was
informatiever.
Het eerst proberen te verstaan wat die man zei, vervolgens omzetten
in begrijpelijk engels en dan voor mezelf er iets Nederlands van maken.

Tsja. En dan die Nederlandse docenten Steinkohl-Engelsch laten praten?
Nee bedankt.

Alexander

-- 
* Alexander Al                  
* Oude Singel 174-a,  2312 RH Leiden, The Netherlands
* E-mail: alexander@pigearproductions.com, E-mail: aal@liacs.nl 
* http://www.liacs.nl/~aal,    http://www.pigearproductions.com
Technical Details
Message-ID: <3D8C87F1.3122BDD1@pigearprod.cistron.nl>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!sn-xit-01!sn-xit-04!supernews.com!diablo.theplanet.net!kibo.news.demon.net!demon!aotearoa.belnet.be!news.belnet.be!newsgate.cistron.nl!news.cistron.nl!not-for-mail
References: <5229a8fb.0209171023.421f6d28@posting.google.com> <amhvi5$pgh$1@news.tue.nl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII
X-Google-Thread: 102438,ec057f799f340b43
X-Google-Attributes: gid102438,public
X-Google-Thread: f5e80,ec057f799f340b43
X-Google-Attributes: gidf5e80,public
X-Google-Thread: 1060b9,ec057f799f340b43
X-Google-Attributes: gid1060b9,public
X-Google-Thread: fed1f,ec057f799f340b43
X-Google-Attributes: gidfed1f,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-09-21 07:55:52 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!sn-xit-01!sn-xit-04!supernews.com!diablo.theplanet.net!kibo.news.demon.net!demon!aotearoa.belnet.be!news.belnet.be!newsgate.cistron.nl!news.cistron.nl!not-for-mail
From: "Alexander J. Al" <alexander@pigearprod.cistron.nl>
Newsgroups: nl.taal,be.politics,be.education,nl.onderwijs.algemeen
Subject: Re: Verdwijnt het Nederlands uit het Vlaams hoger onderwijs?
Date: Sat, 21 Sep 2002 16:53:37 +0200
Organization: Pig Ear Productions
Lines: 29
Message-ID: <3D8C87F1.3122BDD1@pigearprod.cistron.nl>
References: <5229a8fb.0209171023.421f6d28@posting.google.com> <amhvi5$pgh$1@news.tue.nl>
NNTP-Posting-Host: cust.89.65.adsl.cistron.nl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: ncc1701.cistron.net 1032619991 7012 195.64.89.65 (21 Sep 2002 14:53:11 GMT)
X-Complaints-To: abuse@cistron.nl
NNTP-Posting-Date: Sat, 21 Sep 2002 14:53:11 +0000 (UTC)
X-Mailer: Mozilla 4.79 [en] (Win98; U)
X-Accept-Language: en