Article View: nl.taal
Article #20Re: Op secreet stellen L&H
From: Helmi
Date: Mon, 30 Apr 2001 23:26
Date: Mon, 30 Apr 2001 23:26
30 lines
2736 bytes
2736 bytes
"TimJ-" <anom@crosswinds.net> schreef: > "Helmi" <helmi.helm@wxs.nl> schreef in bericht > > "Michel Martens" schreef in bericht > > > "TimJ-" <anom@crosswinds.net> schreef in nieuwsgroep nl.taal : > > > >Volgens het VTM nieuws wil dit zeggen dat ze enkel contact > > > >mogen hebben met hun advocaat, en met niemand anders > > > > > > OK Jongens en meisjes, nu weten jullie wat het betekent. Zal wel > > > weer uit het Frans komen zeker. > > > Maar bestaat er een goede bondige uitdrukking voor in het AN, zonder > > > dat je hoeft te zeggen "dat ze enkel contact mogen hebben met hun > > > advocaat en met niemand anders"? > > > > Ik kende het woord 'secreet' alleen in de betekenis van 'kreng'. > > > > Overigens lees ik tweemaal in VD13 bij dit 'Belg.N., jur.'-gemerkte > > woord dat de eenzaam opgeslotene juist met name g��n contact > > met een advocaat mag hebben. > > Wat is nu waar? > > > -geen- contact met een advocaat lijkt me nogal onwaarschijnlijk (verboden > zelfs)? > > 't was Marc Dupain op den vtm die het ons vertelde, dat is een advocaat dus > ik veronderstel dat hij het wel weet tenzij hij zich versproken heeft > natuurlijk. 't misschien een vraag voor op be.burgerrechten Moet je de draad wel in die groep gooien. Ik voegde er nl.juridisch aan toe, want misschien zitten daar wel Belgi�kenners bij.
Technical Details
Message-ID:
<9cksb7$5u1au$1@reader02.wxs.nl>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!newsfeed.google.com!sn-xit-03!supernews.com!newsfeed.wirehub.nl!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.icl.net!npeer.kpnqwest.net!news2.kpn.net!news.kpn.net!feeder02.wxs.nl!not-for-mailReferences:
<MPG.1553e1becce32bae989688@news.nb.nu> <pLvG6.31049$ii.3533719@afrodite.telenet-ops.be> <4h4metcs70qeh4avm5mvdfjd0uoong9ka2@4ax.com> <9cfbst$5kv2j$1@reader01.wxs.nl> <t0PG6.32395$ii.3932047@afrodite.telenet-ops.be>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII X-Google-Thread: fd885,35568c9a49a856f,start X-Google-Attributes: gidfd885,public X-Google-Thread: fed1f,f44bfc50242159ed X-Google-Attributes: gidfed1f,public X-Google-Thread: 10b281,35568c9a49a856f,start X-Google-Attributes: gid10b281,public X-Google-ArrivalTime: 2001-04-30 16:34:03 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!newsfeed.google.com!sn-xit-03!supernews.com!newsfeed.wirehub.nl!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.icl.net!npeer.kpnqwest.net!news2.kpn.net!news.kpn.net!feeder02.wxs.nl!not-for-mail From: "Helmi" <helmi.helm@wxs.nl> Newsgroups: nl.taal,nl.juridisch,be.burgerrechten Subject: Re: Op secreet stellen L&H Date: Tue, 1 May 2001 01:26:37 +0200 Organization: Planet Internet Lines: 32 Message-ID: <9cksb7$5u1au$1@reader02.wxs.nl> References: <MPG.1553e1becce32bae989688@news.nb.nu> <pLvG6.31049$ii.3533719@afrodite.telenet-ops.be> <4h4metcs70qeh4avm5mvdfjd0uoong9ka2@4ax.com> <9cfbst$5kv2j$1@reader01.wxs.nl> <t0PG6.32395$ii.3932047@afrodite.telenet-ops.be> NNTP-Posting-Host: ipc379c60c.dial.wxs.nl X-Trace: reader02.wxs.nl 988673191 6227294 195.121.198.12 (30 Apr 2001 23:26:31 GMT) X-Complaints-To: abuse@wxs.nl NNTP-Posting-Date: 30 Apr 2001 23:26:31 GMT X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400 X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400