🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.taal
Article #29

Re: Engelse computertermen vertalen naar het Nederlands.

#29
From: Ralph Jung
Date: Thu, 11 Mar 1999 00:00
12 lines
1042 bytes
On Wed, 10 Mar 1999 21:33:48 +0100, "Helmi" <helmi.helm@wxs.nl> wrote:

>Exaggerating is also a profession. Do normal, say! Go steel bikes at the
>post-office...
>
>Helmi,
>a Dutch simple mind.
>
>
Well, you don't have to prove YOUR profession here... :o)

Ralph
Technical Details
Message-ID: <36e8442f.8124189@news.demon.nl>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <7bj507$fge$1@trex.antw.online.be> <36dda87f.8399453@news.demon.nl> <7c1eih$21s$1@inf6serv.rug.ac.be> <36e59e62.2113646@news.demon.nl> <7c6q17$nuf$3@reader3.wxs.nl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 111c4c,900d8152be86935f
X-Google-Attributes: gid111c4c,public
X-Google-Thread: fed1f,900d8152be86935f
X-Google-Attributes: gidfed1f,public
From: rh@jung.demon.nl (Ralph Jung)
Subject: Re: Engelse computertermen vertalen naar het Nederlands.
Date: 1999/03/11
Message-ID: <36e8442f.8124189@news.demon.nl>
X-Deja-AN: 453969775
X-NNTP-Posting-Host: jung.demon.nl:195.173.233.187
References: <7bj507$fge$1@trex.antw.online.be> <36dda87f.8399453@news.demon.nl> <7c1eih$21s$1@inf6serv.rug.ac.be> <36e59e62.2113646@news.demon.nl> <7c6q17$nuf$3@reader3.wxs.nl>
X-Trace: news.demon.nl 921191735 spot:381 NO-IDENT jung.demon.nl:195.173.233.187
Newsgroups: nl.taal,be.comp
X-Complaints-To: abuse@demon.net