🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.taal
Article #417

Re: Historische taal- en andere ontboezemingen na de Scheiding van 1830 (slot)

#417
From: Didier Leroi
Date: Sun, 15 Feb 2004 11:35
57 lines
3558 bytes
On Fri, 13 Feb 2004 21:42:57 +0100, Michel Martens
<metrisch_malen@yahool.com> wrote:

>Didier Leroi schreef op Fri, 13 Feb 2004 19:19:08 +0100 in de
>nieuwsgroep be.history 
>
>>On Thu, 12 Feb 2004 12:10:29 +0100, Michel Martens
>><metrisch_malen@yahoo.com> wrote:
>>
>>[Rogier schreef in 1830:]
>>
>>>"De doeltreffendheid van een administratie is gestoeld op het
>>>"exclusieve gebruik van ��n enkele taal/
>>
>>... hier is er wel wat voor te zeggen, vind ik ...
>
>Natuurlijk is daar wat voor te zeggen. Het is de logica zelve. Daarom
>is de administratie in Vlaanderen in het Nederlands, in Walloni� in
>het Frans en in Brussel in de twee talen maar in netjes afgescheiden
>taalafdelingen. ��n administratie in een mengelmoes van twee of meer
>talen is een hopeloos geval.
>Maar dat is niet wat Rogier bedoelde.
>
>
>>
>>> en het spreekt vanzelf dat de
>>>"enige taal van de Belgen het Frans moet zijn.
>>
>>... en hier gaat het helemaal de mist in ...  Het had even goed (of
>>slecht) het Nederlands kunnen zijn.
>
>Nee, vind ik niet. De Franstaligen hadden ook hun taalrechten. In die
>tijd had je ook de Vlaamse Franstaligen misschien nog bepaalde
>taalrechten kunnen geven maar het is precies op dit laatste punt dat
>de taalpolitiek van Willem I mislukte doordat hij met deze
>bevolkingsgroep geen rekening wenste te houden. Het grote verzet
>noopte hem dan wel om bepaalde taaldecreten terug te draaien maar het
>kwaad was geschied. In de plaats kwam een nog groter kwaad: Belgi�:-)
>
>>
>>Beide attitudes waren tot hevige gevechten gedoemd (geweest).
>
>Zo is dat. We hebben het later ondervonden. Belgi� deed met de
>Vlamingen precies hetzelfde als wat Willem I met de Vlaamse
>Franstaligen had proberen te doen: hun taal administratief
>uitschakelen. Misschien dat Willem, mocht hij lang genoeg geleefd
>hebben en zonder de Scheiding natuurlijk, ook nog geprobeerd zou
>hebben iets in Walloni� te regelen met het Nederlands. De Hollanders
>waren alvast begonnen met hun taal wat meer bekendheid te geven
>aldaar. Maar administratief is alles daar Frans gebleven tijdens die
>vijftien jaar.

Dank je, Michel. Je hebt wel veel meer argumenten dan ik maar in wezen
zijn we er mee eens.

Met vriendelijke groeten,
Didier
Technical Details
Message-ID: <9lrs20dchf1k7mbe0hfpaopnu2rga2ooon@4ax.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news2.google.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!nnx.oleane.net!oleane!newsfeed.online.be!iguano.antw.online.be!not-for-mail
References: <nonm201i86sbsv5ckdo65usaiofhmh10ub@4ax.com> <265q20por5pc69gono06psnmne4rp15qt0@4ax.com> <necq20dsqi81uq4ar1qhgljbkmmg3930ms@4ax.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII
X-Google-Thread: 108a54,7716eb964a448c17
X-Google-Attributes: gid108a54,public
X-Google-Thread: fed1f,7716eb964a448c17
X-Google-Attributes: gidfed1f,public
X-Google-ArrivalTime: 2004-02-15 03:35:31 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news2.google.com!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!nnx.oleane.net!oleane!newsfeed.online.be!iguano.antw.online.be!not-for-mail
From: Didier Leroi <dleroi@online.be>
Newsgroups: nl.taal,be.history
Subject: Re: Historische taal- en andere ontboezemingen na de Scheiding van 1830  (slot)
Organization: Sans
Reply-To: leroi@unicall.be
Message-ID: <9lrs20dchf1k7mbe0hfpaopnu2rga2ooon@4ax.com>
References: <nonm201i86sbsv5ckdo65usaiofhmh10ub@4ax.com> <265q20por5pc69gono06psnmne4rp15qt0@4ax.com> <necq20dsqi81uq4ar1qhgljbkmmg3930ms@4ax.com>
X-Newsreader: Forte Agent 1.93/32.576 English (American)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 57
Date: Sun, 15 Feb 2004 12:35:47 +0100
NNTP-Posting-Host: 62.112.4.237
X-Complaints-To: news-abuse@noc.online.be
X-Trace: iguano.antw.online.be 1076844929 62.112.4.237 (Sun, 15 Feb 2004 12:35:29 MET)
NNTP-Posting-Date: Sun, 15 Feb 2004 12:35:29 MET