Re: Engelse computertermen vertalen naar het Nederlands.

Article View: nl.taal

Article #47

#47

From: Peter Elderson
Date: Fri, 05 Mar 1999 00:00

8 lines
1139 bytes

Feico Nater wrote:
> Om een of andere onbegrijpelijke reden heeft Ome Bill besloten dat die
> kleine plaatjes op het scherm 'icon' moeten heten.

Als je Wil DePoortere bedoelt, die heeft dat niet van zichzelf.
Ha, hoe kun je het denken! Steef Baantjes misschien?

</pe>

Technical Details

Message-ID: <36DF91BF.1ED24B33@xs4all.nl>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References:

<7bj507$fge$1@trex.antw.online.be> <36e1bda6.61617124@news.wxs.nl> <bAzD2.240$511.336@afrodite.telenet-ops.be> <36e2faa6.53027993@news.wxs.nl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 111c4c,900d8152be86935f
X-Google-Attributes: gid111c4c,public
X-Google-Thread: fed1f,900d8152be86935f
X-Google-Attributes: gidfed1f,public
From: Peter Elderson <Elderson@xs4all.nl>
Subject: Re: Engelse computertermen vertalen naar het Nederlands.
Date: 1999/03/05
Message-ID: <36DF91BF.1ED24B33@xs4all.nl>
X-Deja-AN: 451479716
X-NNTP-Posting-Host: dc2-modem1672.dial.xs4all.nl [194.109.134.136]
Content-Transfer-Encoding: 7bit
References: <7bj507$fge$1@trex.antw.online.be> <36e1bda6.61617124@news.wxs.nl> <bAzD2.240$511.336@afrodite.telenet-ops.be> <36e2faa6.53027993@news.wxs.nl>
X-Accept-Language: en
X-XS4ALL-Date: Fri, 05 Mar 1999 09:25:32 CET
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Organization: XS4ALL, networking for the masses
Mime-Version: 1.0
Newsgroups: nl.taal,be.comp

Reply to Parent Message