🚀 go-pugleaf

"wugi" <wugiBROL@scarlet.be> schreef:
>Nieckq wrote:
>> "Waarom wij, De Morgen, 'allochtoon' niet meer gebruiken".
>>
>(...)
>>
>> Net als andere woorden in het verleden, wordt de term "allochtoon"
>> als "vies woord" uitgebannen en bij het grofvuil weggezet
>> door de baas van "De Morgen".
>> Want vies is vies. Op bevel van hoofdredacteur Verschelden c.s.
>
>Ik had daar ook wat over kwijt gewild maar in bepol. Maar hier kan't ook :o
>Hun scheldtermen voor Vlaams Belangers en zo vinden ze niet nodig om op te 
>bergen. En ooit meende een hoofdredacteur genetische oorzaken te moeten 
>toekennen aan minder leuke kantjes van royals (in casu prinses Liliane, 
>aimgh). Iets waarvoor ie zelf een ander onder banvloeken zou bedelven, als 
>men hetzelfde deed met, zeg maar, allochtonen.
>
>> Een alternatief of synoniem van "allochtoon" wordt echter niet
>> voorgesteld door "De Morgen". Hoewel terloops wordt verwezen naar de
>> "rijke" Nederlandse taal.
>
>Het grappige is dat "autochtoon" zelf als eufemisme begonnen is, voor 
>vreemdeling. (In mijn tijd hanteerden we "vreemdeling" en "buitenlander",

Autochtoon voor vreemdeling, heb ik iets gemist? Als ik me goed
herinner ken ik het woord, ironisch genoeg, met de connotatie van
'primitief, onderontwikkeld'. En wel uit verslagen en verhalen over
westerse kolonisten. En die gebruikten het wellicht al om het toen al
ongunstig klinkende 'inboorling' te vermijden. En binnen het eigen
land is er de altijd aanwezige grootstedelijke arrogantie, die
neutrale begrippen denigrerend kan doen klinken, zoals 'plaatselijk'.
Noem iemand maar eens een plaatselijke journalist, dan kijkt die niet
blij. 

 
>voor verschillende groepen :-)  Zie ook de evolutie kreupele, gebrekkige, 
>gehandicapte, minder-valide, anders-valide, beter-valide, personen met een 
>enzovoort.
>Maar goed, er is dus nood aan een opvolger van de eufemistische verwoording. 
>Knuffelmarocaan? (we weten dan dat ze, kut wat was het weer, bedoelen).
>Maar je kunt natuurlijk ook de eufemistische verzwijging toepassen. Als er 
>ergens een agressie dient gemeld, en ze zeggen er niet bij dat het de 
>racistische daad van een blanke autochtoon was, dan weet je (enz).

Als je dat laatste maar vaak genoeg herhaalt, zullen mensen het
uiteindelijk geloven.