De "Europeese TV" komt "tagelijks"

Thread View: nl.taal

6 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

6 total messages Started by Filip Tue, 31 Aug 2004 13:04

#892

Author: Filip
Date: Tue, 31 Aug 2004 13:04

18 lines
1824 bytes

De "Europeese TV" komt "tagelijks"

Het is aftellen voor de geboorte van een nieuw Europees
televisiestation. In alle denkbare Europese talen kun je al op de
proefwebsite zien hoeveel dagen er nog resten. In het Nederlands gaat
het om 19 "dagens".
Een begeleidende tekst is inmiddels wel van het web gehaald en het is
wachten op een correcte tekst. Eerst stond er, voor zover je interesse
hebt voor wat de Europese zender ons dagelijks gaat brengen: "Op 20.
september 2004 tijdens de zonsopgang, met de zitting in Brussel en in
alle offici�le talen en farben EU, begint zijn 24uur tagelijkse
uitzending historisch de I. Europeese televisie. De Europeese
Televisie uitzending zal niet de tagelijkse berichtgeving ontbrekken,
maar ook de hoofd-avondsberichtgeving met de naam JournalTV1EU, die
men elke dag behalve zondag om 20uur middeleuropeese tijd kan zien."
http://www.tv1eu.net/

Bron : 6minutes media & publishing # 183 van 31/08/2004

Re: De "Europeese TV" komt "tagelijks"

#893

Author: Dolfy
Date: Tue, 31 Aug 2004 14:16

31 lines
2465 bytes

Filip <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> wrote:

> De "Europeese TV" komt "tagelijks"
> 
> Het is aftellen voor de geboorte van een nieuw Europees
> televisiestation. In alle denkbare Europese talen kun je al op de
> proefwebsite zien hoeveel dagen er nog resten. In het Nederlands gaat
> het om 19 "dagens".

Ja geniaal... :-)

> Een begeleidende tekst is inmiddels wel van het web gehaald en het is
> wachten op een correcte tekst. Eerst stond er, voor zover je interesse
> hebt voor wat de Europese zender ons dagelijks gaat brengen: "Op 20.
> september 2004 tijdens de zonsopgang, met de zitting in Brussel en in
> alle offici�le talen en farben EU, begint zijn 24uur tagelijkse
> uitzending historisch de I. Europeese televisie. De Europeese
> Televisie uitzending zal niet de tagelijkse berichtgeving ontbrekken,
> maar ook de hoofd-avondsberichtgeving met de naam JournalTV1EU, die
> men elke dag behalve zondag om 20uur middeleuropeese tijd kan zien."
> http://www.tv1eu.net/

Door een Duitse Belg vertaald die wel Frans erg goed kent? :-)
Maar euh alle talen? Mis talen als het Luxemburgs (taal van een land
nota bene), Gealic en Frysk om er maar drie te noemen..

-- 
Dolfy
- Webstek : http://www33.brinkster.com/dolfy1978
- Nieuwsgroep : alt.dolfy.forever
- Westfriese Spreuk : 'n koppie met 'n barsie leeft 't langst

Re: De "Europeese TV" komt "tagelijks"

#894

Author: L1
Date: Tue, 31 Aug 2004 18:21

12 lines
1205 bytes

Mis talen als het Luxemburgs (taal van een land
> nota bene), Gealic en Frysk om er maar drie te noemen..
>


Talen, geen dialecten, toch....

Leen 


-- 
Posted by news://news.nb.nu

Re: De "Europeese TV" komt "tagelijks"

#895

Author: Dolfy
Date: Tue, 31 Aug 2004 19:35

15 lines
1417 bytes

L1 <l1.invalid@chello.nl> wrote:

> > nota bene), Gealic en Frysk om er maar drie te noemen..
> >
> 
> 
> Talen, geen dialecten, toch....

Dat zijn talen..

-- 
Dolfy
- Webstek : http://www33.brinkster.com/dolfy1978
- Nieuwsgroep : alt.dolfy.forever
- Westfriese Spreuk : 'n koppie met 'n barsie leeft 't langst

Re: De "Europeese TV" komt "tagelijks"

#891

Author: )Ruud(
Date: Wed, 01 Sep 2004 19:57

7 lines
1460 bytes

> Mis talen als het Luxemburgs (taal van een land nota bene), Gealic en 
> Frysk om er maar drie te noemen..
>
> Talen, geen dialecten, toch....

Gealic, Frysk en Letzeburgsch zijn talen. De laatste pas officieel sinds 
1985.

Re: De "Europeese TV" komt "tagelijks"

#890

Author: MK!SS
Date: Thu, 02 Sep 2004 12:43

11 lines
1489 bytes

"\)Ruud\(" <ruud@thuisnet.ath.cx> wrote in message news:<41362992$0$74022$a344fe98@news.euronet.nl>...
> > Mis talen als het Luxemburgs (taal van een land nota bene), Gealic en 
> > Frysk om er maar drie te noemen..
> >
> > Talen, geen dialecten, toch....
> 
> Gealic, Frysk en Letzeburgsch zijn talen. De laatste pas officieel sinds 
> 1985.

maar zijn geen offici�le talen van de EU. 
Ierland probeert Iers te laten erkennen als offici�le taal....

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads