Article View: sci.crypt
Article #5754Re: Crypto banned in France?
From: Unruh
Date: Sun, 05 Mar 2006 17:08
Date: Sun, 05 Mar 2006 17:08
29 lines
2368 bytes
2368 bytes
"Luc The Perverse" <sll_noSpamlicious_z_XXX_m@cc.usu.edu> writes: >"Grumble" <devnull@kma.eu.org> wrote in message >news:440aac06$0$12858$626a54ce@news.free.fr... >> In short, "d�claration pr�alable aupr�s du Premier ministre, sauf dans les >> cas pr�vus au b du pr�sent III. Le fournisseur ou la personne proc�dant au >> transfert ou � l'importation tiennent � la disposition du Premier ministre >> une description des caract�ristiques techniques de ce moyen de >> cryptologie, ainsi que le code source des logiciels utilis�s." >Est-ce que tu peux le traduire? Car, c'est pas tout le monde qui parle >Fran�ais! Well, I would think that if one is discussing French laws, then a knowledge of French would be useful. It does not matter that world does not speak French. The laws govern the conduct of French people who are assumed to speak French. Now, if what you mean is that you would regard it as a favour if someone were to spend a half hour translating it for you, that is another question. You can always use bablefish or whatever to translate it for you. >(For proof, see my poor excuse of French!) >-- >LTP >:)
Technical Details
Message-ID:
<duf5v9$7f0$3@nntp.itservices.ubc.ca>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!news4.google.com!news.glorb.com!news.aset.psu.edu!news.cse.psu.edu!elk.ncren.net!newsflash.concordia.ca!cs.ubc.ca!nntp.itservices.ubc.ca!not-for-mailReferences:
<4405f554$1@quokka.wn.com.au> <4406eb97$0$22468$636a55ce@news.free.fr> <dq3e02ls7ns82vooofq5bqmbkusedpehu4@4ax.com> <44072127$0$27063$626a54ce@news.free.fr> <bgde02pbdgpcfk67bg2c2avkucvt1pd39i@4ax.com> <44073f46$0$21516$626a54ce@news.free.fr> <87slpz2pco.fsf@gmail.com> <ZynOf.88$E84.33@chiapp18.algx.net> <440aac06$0$12858$626a54ce@news.free.fr> <djnqd3xkpm.ln2@loki.cmears.id.au>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: fb57f,a7ec68f9b1ef5d57 X-Google-Thread: f8864,4c2c16dc47c55a0b X-Google-Attributes: gidfb57f,gidf8864,public X-Google-Language: FRENCH,ASCII Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!news4.google.com!news.glorb.com!news.aset.psu.edu!news.cse.psu.edu!elk.ncren.net!newsflash.concordia.ca!cs.ubc.ca!nntp.itservices.ubc.ca!not-for-mail From: Unruh <unruh-spam@physics.ubc.ca> Newsgroups: sci.crypt,fr.misc.cryptologie Subject: Re: Crypto banned in France? Date: 5 Mar 2006 17:08:57 GMT Organization: ITServices, University of British Columbia Lines: 31 Message-ID: <duf5v9$7f0$3@nntp.itservices.ubc.ca> References: <4405f554$1@quokka.wn.com.au> <4406eb97$0$22468$636a55ce@news.free.fr> <dq3e02ls7ns82vooofq5bqmbkusedpehu4@4ax.com> <44072127$0$27063$626a54ce@news.free.fr> <bgde02pbdgpcfk67bg2c2avkucvt1pd39i@4ax.com> <44073f46$0$21516$626a54ce@news.free.fr> <87slpz2pco.fsf@gmail.com> <ZynOf.88$E84.33@chiapp18.algx.net> <440aac06$0$12858$626a54ce@news.free.fr> <djnqd3xkpm.ln2@loki.cmears.id.au> X-Trace: nntp.itservices.ubc.ca 1141578537 7648 142.103.234.23 (5 Mar 2006 17:08:57 GMT) X-Complaints-To: abuse@interchange.ubc.ca User-Agent: nn/6.6.4