Article View: sci.lang.translation
Article #31Re: Freelance translation English/French/Russian for you
From: Alex Wilding
Date: Thu, 28 Jun 2001 14:04
Date: Thu, 28 Jun 2001 14:04
35 lines
2473 bytes
2473 bytes
Can't anybody get it through to this guy that: a) he's posting in the wrong place b) we got the message, thanks c) the post demonstrates that his English is a *long* way from perfect ? AW Vladimir <gass34us@yahoo.com> wrote in message news:f60b37cc.0106280551.2fee9519@posting.google.com... > Professional translations of any level of complexity: > French - English - professionally > Russian - English - professionally > English-Russian - professionally > English - French - good > > Experience - more than 15 years, > in the sphere of technical translation (technical tasks/specification) - 8 years. > > Payment 4 USD/1000 signs and less in dependence on the volume of material. > Quick and qualified translations. > Contact me by ICQ/E-mail/phone. > > The speed of translation - 30 thousand signs per day. > > GOOD RECOMMENDATION are available. > > > Will be glad to answer all your questions: > > > Icq: 99901222 > Yahoo & AOL messenger: gass34us > > Contact person: Vladimir G.
Technical Details
Message-ID:
<G8H_6.11858$Fk7.105711@news.indigo.ie>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!193.174.75.178!news-fra1.dfn.de!news-koe1.dfn.de!do.de.uu.net!newsfeed.esat.net!news.indigo.ie!not-for-mailReferences:
<f60b37cc.0106280551.2fee9519@posting.google.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f49c7,f1e01a4c471fdee9 X-Google-Attributes: gidf49c7,public X-Google-Thread: f49d0,f1e01a4c471fdee9 X-Google-Attributes: gidf49d0,public X-Google-Thread: 107fc6,f1e01a4c471fdee9 X-Google-Attributes: gid107fc6,public X-Google-Thread: 1080a4,f1e01a4c471fdee9 X-Google-Attributes: gid1080a4,public X-Google-Thread: 1079be,f1e01a4c471fdee9 X-Google-Attributes: gid1079be,public X-Google-ArrivalTime: 2001-06-28 07:26:46 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!193.174.75.178!news-fra1.dfn.de!news-koe1.dfn.de!do.de.uu.net!newsfeed.esat.net!news.indigo.ie!not-for-mail From: "Alex Wilding" <alex@wilding-translation.com> Newsgroups: sci.lang.translation,sci.lang.translation.marketplace,atl.resumes,alt.journalism.freelance,comp.jobs.contract References: <f60b37cc.0106280551.2fee9519@posting.google.com> Subject: Re: Freelance translation English/French/Russian for you Lines: 37 X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200 Message-ID: <G8H_6.11858$Fk7.105711@news.indigo.ie> Date: Thu, 28 Jun 2001 15:04:15 +0100 NNTP-Posting-Host: 159.134.209.175 X-Complaints-To: abuse@eircom.net X-Trace: news.indigo.ie 993738406 159.134.209.175 (Thu, 28 Jun 2001 15:26:46 BST) NNTP-Posting-Date: Thu, 28 Jun 2001 15:26:46 BST Organization: Eircom.Net http://www.eircom.net