🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang.translation
Article #32

Re: Freelance translation English/French/Russian for you

#32
From: Lola Brown
Date: Thu, 28 Jun 2001 14:28
37 lines
2320 bytes
Has anyone tried emailing this person to ask them to stop posting? It is
quite possible that they never check this ng, and I am really getting fed up
with these posts.

Lola



in article f60b37cc.0106280551.2fee9519@posting.google.com, Vladimir at
gass34us@yahoo.com wrote on 6/28/01 6:51 AM:

> Professional translations of any level of complexity:
> French - English - professionally
> Russian - English - professionally
> English-Russian - professionally
> English - French - good
> 
> Experience - more than 15 years,
> in the sphere of technical translation (technical tasks/specification) - 8
> years.
> 
> Payment 4 USD/1000 signs and less in dependence on the volume of material.
> Quick and qualified translations.
> Contact me by ICQ/E-mail/phone.
> 
> The speed of translation - 30 thousand signs per day.
> 
> GOOD RECOMMENDATION are available.
> 
> 
> Will be glad to answer all your questions:
> 
> 
> Icq: 99901222 
> Yahoo & AOL messenger: gass34us
> 
> Contact person: Vladimir G.
Technical Details
Message-ID: <B7608D08.1C56%lollypop@lvcm.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!sn-xit-01!sn-post-01!supernews.com!corp.supernews.com!not-for-mail
References: <f60b37cc.0106280551.2fee9519@posting.google.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 107fc6,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gid107fc6,public
X-Google-Thread: f49d0,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gidf49d0,public
X-Google-Thread: 1080a4,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gid1080a4,public
X-Google-Thread: 1079be,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gid1079be,public
X-Google-Thread: f49c7,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gidf49c7,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-06-28 07:28:09 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!sn-xit-01!sn-post-01!supernews.com!corp.supernews.com!not-for-mail
From: Lola Brown <lollypop@lvcm.com>
Newsgroups: sci.lang.translation,sci.lang.translation.marketplace,atl.resumes,alt.journalism.freelance,comp.jobs.contract
Subject: Re: Freelance translation English/French/Russian for you
Date: Thu, 28 Jun 2001 07:28:08 -0700
Organization: Posted via Supernews, http://www.supernews.com
Message-ID: <B7608D08.1C56%lollypop@lvcm.com>
User-Agent: Microsoft-Outlook-Express-Macintosh-Edition/5.02.2022
References: <f60b37cc.0106280551.2fee9519@posting.google.com>
Mime-version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-transfer-encoding: 7bit
X-Complaints-To: newsabuse@supernews.com
Lines: 38