🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang.translation
Article #35

Re: Freelance translation English/French/Russian for you

#35
From: Barbara Lake
Date: Thu, 28 Jun 2001 15:31
29 lines
2270 bytes
Lola Brown wrote:
> 
> I did earlier and he just emailed and apologised, saying that the spamming
> will stop. Fingers crossed
> 
> Lola
> 
> in article 3B3B4878.B3E5439F@accessbee.com, Barbara Lake at
> bglake@accessbee.com wrote on 6/28/01 8:08 AM:
> 
> > Lola Brown wrote:
> >>
> >> Has anyone tried emailing this person to ask them to stop posting? It is
> >> quite possible that they never check this ng, and I am really getting fed up
> >> with these posts.
> >>
> >
> > Lola,
> > I just did.  I suggested that he check back on this ng and see what a
> > bad reaction his constant posts are having.  When he first posted, I
> > thought, OK, I'll keep this guy in mind.  Now, after his barrage of ads,
> > he's going into my killfile.
> >
> > Barbara

	My email did not go through, so he's apparently changed his email
address.

			Barbara
Technical Details
Message-ID: <3B3B4DD2.E0A79234@accessbee.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!130.133.1.3!fu-berlin.de!uni-berlin.de!64.66.217.116!not-for-mail
References: <f60b37cc.0106280551.2fee9519@posting.google.com> <B7608D08.1C56%lollypop@lvcm.com> <3B3B4878.B3E5439F@accessbee.com> <B76098D3.1C61%lollypop@lvcm.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f49d0,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gidf49d0,public
X-Google-Thread: f49c7,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gidf49c7,public
X-Google-Thread: 1079be,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gid1079be,public
X-Google-Thread: 1080a4,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gid1080a4,public
X-Google-Thread: 107fc6,f1e01a4c471fdee9
X-Google-Attributes: gid107fc6,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-06-28 08:31:35 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!130.133.1.3!fu-berlin.de!uni-berlin.de!64.66.217.116!not-for-mail
From: Barbara Lake <bglake@accessbee.com>
Newsgroups: sci.lang.translation,sci.lang.translation.marketplace,atl.resumes,alt.journalism.freelance,comp.jobs.contract
Subject: Re: Freelance translation English/French/Russian for you
Date: Thu, 28 Jun 2001 08:31:30 -0700
Lines: 29
Message-ID: <3B3B4DD2.E0A79234@accessbee.com>
References: <f60b37cc.0106280551.2fee9519@posting.google.com> <B7608D08.1C56%lollypop@lvcm.com> <3B3B4878.B3E5439F@accessbee.com> <B76098D3.1C61%lollypop@lvcm.com>
NNTP-Posting-Host: 64.66.217.116
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: fu-berlin.de 993742291 14499279 64.66.217.116 (16 [84921])
X-Mailer: Mozilla 4.75 [en] (Win98; U)
X-Accept-Language: en