Article View: sci.lang
Article #2999Re: Gender and grammar
From: Kalen
Date: Fri, 05 Nov 1999 00:00
Date: Fri, 05 Nov 1999 00:00
25 lines
2232 bytes
2232 bytes
Harlan Messinger wrote: > Because the original meaning of "gender" wasn't "sex"! It comes from the > French "genre", meaning "kind", "type", or (English has borrowed the word) > "genre". It came into English with these meanings. It came to be used as a > synonym for "sex", but also to describe classes of words belonging to a > language. Ok, that actually did clarify things for me a little. But why do they use "male" and "female" to describe the genders of words? "Male" and "female" imply sex, not just type, to me. If it has a totally separate purpose, then there should be totally different words for them and totally separate pronouns/articles for objects with sex and without. That would make a lot more sense to me, anyway. If there really is a purpose to classifying nouns (I can't imagine what it is and it is obviously beneath those who know the purpose to give me a simple explanation (I know a fair bit of french and see no purpose in that language)) then there should just be separate words which are in no way connected to sex. It's way too confusing otherwise. -- Kalen ** End of message. Randomly selected tagline follows ** Friend: Someone who likes you even after they know you.
Technical Details
Message-ID:
<38226F76.1267CEDA@intelligencia.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailReferences:
<QlyR3.11153$14.428309@typ12.nn.bcandid.com> <3820E4A7.401CE648@dtn.ntl.com> <JBhU3.118$813.2277@uchinews> <EojU3.764$yF6.5671@newsfeed.slurp.net> <MPjU3.125$813.2356@uchinews> <3821EFE6.940B3968@intelligencia.com> <7vsu1g$83u$1@autumn.news.rcn.net>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: fe7be,443b37a738556546 X-Google-Attributes: gidfe7be,public X-Google-Thread: 10a20a,e892391024e276b4 X-Google-Attributes: gid10a20a,public From: Kalen <paradox@intelligencia.com> Subject: Re: Gender and grammar Date: 1999/11/05 Message-ID: <38226F76.1267CEDA@intelligencia.com> X-Deja-AN: 544693723 Content-Transfer-Encoding: 7bit References: <QlyR3.11153$14.428309@typ12.nn.bcandid.com> <3820E4A7.401CE648@dtn.ntl.com> <JBhU3.118$813.2277@uchinews> <EojU3.764$yF6.5671@newsfeed.slurp.net> <MPjU3.125$813.2356@uchinews> <3821EFE6.940B3968@intelligencia.com> <7vsu1g$83u$1@autumn.news.rcn.net> X-Accept-Language: en Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Complaints-To: abuse@home.net X-Trace: news1.gvcl1.bc.home.com 941780528 24.65.180.181 (Thu, 04 Nov 1999 21:42:08 PST) Organization: A World Apart Web Design MIME-Version: 1.0 NNTP-Posting-Date: Thu, 04 Nov 1999 21:42:08 PST Newsgroups: sci.lang,bit.listserv.autism