Article View: sci.lang
Article #3043Re: Finnish related to Turkish?
From: Cluster User
Date: Tue, 10 Dec 1996 00:00
Date: Tue, 10 Dec 1996 00:00
12 lines
1679 bytes
1679 bytes
some brief comments on the turkish: sakIn (should be sakin - sa:kin), sahra, tekmil, kuvvet (but turkish kol - qol -, arm, might be relevant) ciltlemek (from cilt - jild) are loanwords from arabic huysuzluk (from huy, xu:y), nam are loanwords from persian. ki (?exactly which language / dialect?) should be kim. for ol- (to become, be) most turkic languages have bol- for o"ksu"rmek (to cough), note o"g~u"rmek (to retch, vomit) which is more relevant. for s^olpan most turkic languages (for example old turkish) have c^olpan (s^ < c^ being typically qIrgIz). for elma (apple) the vowel harmonic alma also exists.
Technical Details
Message-ID:
<58kn0o$t43@nyheter.chalmers.se>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: 10c4c1,f0082a14c6d88cba X-Google-Attributes: gid10c4c1,public X-Google-Thread: 106de6,f0082a14c6d88cba X-Google-Attributes: gid106de6,public X-Google-Thread: 10a20a,f0082a14c6d88cba X-Google-Attributes: gid10a20a,public X-Google-Thread: 11289b,f0082a14c6d88cba X-Google-Attributes: gid11289b,public X-Google-Thread: f9946,f0082a14c6d88cba X-Google-Attributes: gidf9946,public X-Google-Thread: ff8e3,f0082a14c6d88cba X-Google-Attributes: gidff8e3,public X-Google-Thread: 10adee,f0082a14c6d88cba X-Google-Attributes: gid10adee,public X-Google-Thread: 1157df,f0082a14c6d88cba X-Google-Attributes: gid1157df,public From: cluster_user@yale.edu (Cluster User) Subject: Re: Finnish related to Turkish? Date: 1996/12/10 Message-ID: <58kn0o$t43@nyheter.chalmers.se> X-Deja-AN: 203458972 organization: Yale University newsgroups: sci.lang,soc.culture.nordic,soc.culture.estonia,soc.culture.turkish,soc.culture.mongolia,soc.culture.magyar,bit.listserv.hungary,sci.classics