🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang
Article #3281

Re: Please learn English better

#3281
From: Chuck Coker
Date: Sun, 29 Dec 1996 00:00
42 lines
2486 bytes
On Sat, 21 Dec 1996 02:12:02 GMT, in sci.lang, CJCoker@Cris.Com (Chuck
Coker) [me] wrote:

> On Thu, 19 Dec 1996 16:32:54 +0000, in sci.lang, Julian Pardoe
> <pardoej@lonnds.ml.com> wrote:
> 
> > Reminds me of a bad joke (which I'm going to get wrong):
> > 
> > Q: What do you call a person who speaks four languages?
> > A: A polyglot.
> > 
> > Q: What do you call a person who speaks two languages?
> > A: A bourgeois nationalist.
> > 
> > Q: What do you call a person who speaks one language?
> > A: An internationalist.
> 
> The way I heard this joke, the last person was an American (United
> States citizen). :^)

Due to the amount of mail I've received on this, I thought I might
clarify, or at least tell the joke as I originally heard it.

Q: What do you call a person who speaks three or more languages?
A: Multilingual.

Q: What do you call a person who speaks two languages?
A: Bilingual.

Q: What do you call a person who speaks one language?
A: An American.

The joke is that Americans expect everyone else to speak English, even
when we travel to a non-English-speaking country. In other words,
Americans are so arrogant that they expect the world to conform to
them.

Chuck Coker
CJCoker@Cris.Com

BTW, I am an American (United States citizen).
Technical Details
Message-ID: <32c6f23d.72669436@news.cris.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <4el8tf$a3v@chleuasme.francenet.fr> <58pruc$st7@cc.tut.fi> <32B0C013.41C6@cranfield.ac.uk> <32B883F3.167E@cranfield.ac.uk> <elnaE2n0ro.8so@netcom.com> <32B96E36.24D@lonnds.ml.com> <32bb471d.41810296@news.cris.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 11578d,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid11578d,public
X-Google-Thread: 1058af,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid1058af,public
X-Google-Thread: 102cce,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid102cce,public
X-Google-Thread: fa448,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gidfa448,public
X-Google-Thread: 102dad,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid102dad,public
X-Google-Thread: 10a20a,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid10a20a,public
From: CJCoker@Cris.Com (Chuck Coker)
Subject: Re: Please learn English better
Date: 1996/12/29
Message-ID: <32c6f23d.72669436@news.cris.com>
X-Deja-AN: 206661895
references: <4el8tf$a3v@chleuasme.francenet.fr> <58pruc$st7@cc.tut.fi> <32B0C013.41C6@cranfield.ac.uk> <32B883F3.167E@cranfield.ac.uk> <elnaE2n0ro.8so@netcom.com> <32B96E36.24D@lonnds.ml.com> <32bb471d.41810296@news.cris.com>
content-type: text/plain; charset=us-ascii
organization: Indigenous Languages Project
mime-version: 1.0
reply-to: CJCoker@Cris.Com
newsgroups: sci.lang,alt.uu.lang.misc,eunet.politics,soc.culture.europe,alt.politics.europe.misc,talk.politics.european-union