🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: sci.lang
Article #3280

Re: Please learn English

#3280
From: Melanie Oerter
Date: Thu, 26 Dec 1996 00:00
41 lines
2794 bytes
pscccsm@prism.gatech.edu (STAN MULAIK) wrote:


>>Sorry, I can't answer in interlingua or any Scandinavian language, and
>>I didn't choose German as English is the dominating language here and
>>thus probably understandable to everyone. 

>Vostre anglese es excellente! 
Thank you. But I'm becoming used to interlingua. If I only knew how to
pronounce it :-)
>Le homine qui dirigeva le effortios de
>disvellopar le interlingua esseva Alexander Gode, un germano, vivente
>in le Statos Unite, qui esseva un specialista in le linguas romance e
>le philologia german (specialmente le scripturas de Goethe).  Io le
>cognosceva in le 1960s.  Ille parlava anglese american perfectemente,
>sin accento, ben que tote su education esseva in Germania ante le
>Guerra Mundial II.  
That's a rare gift. If I hear Germans speak English (mostly
politicians on the telly) I shudder. You're probably lucky that you
cannot hear me. :-)
>Le projecto de disveloppar interlingua esseva
>fundate per Dave e Alice Morris per le via del "International Auxilliary
>Language Association".i

>>>Io desira Melanie un Bon Natal e un Bon Anno Nove!
>>Danke! Ich wuensche Dir - und den anderen Usern - ebenfalls frohe
>>Weihnachten und einen guten Rutsch!

>E nos anque vole vos un felice natal e un gaudiose anno nove.

>Que es iste "guten Rutsch!"?  Bon glissamento?
Sounds correct.
>  "Sia vostre slitta
>glissante in le nove anno"?
Yes. We slip into the new year. Don't ask me where that has derived
from.


Regards,
Melanie
Technical Details
Message-ID: <59uvcn$qgv@si-nic.hrz.uni-siegen.de>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <4el8tf$a3v@chleuasme.francenet.fr> <823128131snz@storcomp.demon.co.uk> <31166CB2.167EB0E7@durham.ac.uk> <595kvq$koa@netnews.upenn.edu> <59d6d7$n34@oden.abc.se> <59em89$onu@si-nic.hrz.uni-siegen.de> <32bc4a60.47459953@news.algonet.se> <59k4os$5ao@si-nic.hrz.uni-siegen.de> <59su8o$9um@acmez.gatech.edu>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 11578d,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid11578d,public
X-Google-Thread: 102cce,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid102cce,public
X-Google-Thread: 102dad,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid102dad,public
X-Google-Thread: 10a20a,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid10a20a,public
X-Google-Thread: 1058af,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gid1058af,public
X-Google-Thread: fa448,ac66bd48e2177eda
X-Google-Attributes: gidfa448,public
From: Oerter@studm.hrz.uni-siegen.de (Melanie Oerter)
Subject: Re: Please learn English
Date: 1996/12/26
Message-ID: <59uvcn$qgv@si-nic.hrz.uni-siegen.de>
X-Deja-AN: 206102069
references: <4el8tf$a3v@chleuasme.francenet.fr> <823128131snz@storcomp.demon.co.uk> <31166CB2.167EB0E7@durham.ac.uk> <595kvq$koa@netnews.upenn.edu> <59d6d7$n34@oden.abc.se> <59em89$onu@si-nic.hrz.uni-siegen.de> <32bc4a60.47459953@news.algonet.se> <59k4os$5ao@si-nic.hrz.uni-siegen.de> <59su8o$9um@acmez.gatech.edu>
organization: Computer Center, University of Siegen, Germany
reply-to: oerter@studm.hrz.uni-siegen.de
newsgroups: sci.lang,alt.uu.lang.misc,eunet.politics,soc.culture.europe,alt.politics.europe.misc,talk.politics.european-union