Article View: sci.lang
Article #345Re: Pronunciation of various languages
From: Jacques Schuurman
Date: Mon, 10 Aug 1992 11:43
Date: Mon, 10 Aug 1992 11:43
18 lines
1214 bytes
1214 bytes
As a non-native speaker of Serbocroatian, I have had a hard time in learning how to pronounce [d~] versus [d^z], until I came to the (correct) conclusion that it all boils down to the same difference between ['c] and [^c]. The first couple is merely a voiced instance of the second couple, where [d~] differs to [d^z] in the same way as ['c] to [^c] does. So Tu[d~]man doesn't like Kara[d^z]i['c], and "[D~]ak nosio [d^z]ak.", the pupil carried a sack. :-) Although the difference is hard to tell for non-trained listeners, there is a considerable difference when pronouncing the two, in terms of positioning the tongue, etc. sjaak -- Jacques Schuurman VU Amsterdam | [ ---/\--- ] Telefoon +31 20 548 26 63 | [ Mirko, pazi metak! Hvala Slavko! ] Email sjaak@cca.vu.nl | [ ---\/--- ]
Technical Details
Message-ID:
<7243.713447036@ohrid>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!mcsun!sun4nl!star.cs.vu.nl!newshost.cca.vu.nl!ohrid!sjaakShow Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!mcsun!sun4nl!star.cs.vu.nl!newshost.cca.vu.nl!ohrid!sjaak From: sjaak@cca.vu.nl (Jacques Schuurman) Newsgroups: sci.lang Subject: Re: Pronunciation of various languages Message-ID: <7243.713447036@ohrid> Date: 10 Aug 92 11:43:56 GMT Sender: news@cca.vu.nl Organization: VU Amsterdam - dienst CCA Lines: 18