Article View: sci.lang
Article #5354Re: "invention" of silent reading (McLuhan)
From: LEE Sau Dan
Date: Tue, 06 Jan 2004 12:49
Date: Tue, 06 Jan 2004 12:49
30 lines
2536 bytes
2536 bytes
>>>>> "Dylan" == Dylan Sung <dylanwhs.tsktsktsk@pacific.net.hk> writes:
>> I've never seen this in Chinese. Maybe, the Japanese invented
>> it?
Dylan> Er, the characters were in Big5, so they're probably
Dylan> Taiwanese.
I also noticed maybe 10 years ago that these characters were in Big5
fonts. I suppose those are for use in signs so as to pack things up
to occupy less space.
In many Japanese fonts, they have characters for "month 1" .. up to
"month 12" (Unicodes U+32C0 to U+32CB). See
http://www.unicode.org/charts/PDF/U3200.pdf for more. I won't conclude
from this that "month 1" is one character. They just compose such
character combinations to make it easier to pack things neatly on
fixed-width displays.
That character for "library" is different from these because it can't
be graphically broken up into the 3 characters it represents.
--
Lee Sau Dan +Z05biGVm-(Big5) ~{@nJX6X~}(HZ)
E-mail: danlee@informatik.uni-freiburg.de
Home page: http://www.informatik.uni-freiburg.de/~danlee
Technical Details
Message-ID:
<m3vfnpxmvc.fsf@mika.informatik.uni-freiburg.de>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news2.google.com!fu-berlin.de!news.belwue.de!news.uni-freiburg.de!not-for-mailReferences:
<20031223183604.97721.qmail@web60108.mail.yahoo.com> <bg0Gb.381926$655.82315215@news4.srv.hcvlny.cv.net> <lyn09imx25.fsf@circe.aeaea> <bsc83f$bqund$1@ID-114100.news.uni-berlin.de> <3FE9ECDB.2DAC@worldnet.att.net> <m3vfnzpd19.fsf@mika.informatik.uni-freiburg.de> <bt5v91$3774u$1@ID-119091.news.uni-berlin.de> <m3vfnqbh6n.fsf@mika.informatik.uni-freiburg.de> <bte29k$5v5tk$1@ID-119091.news.uni-berlin.de>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: 105f96,102ef6035d969ce6 X-Google-Attributes: gid105f96,public X-Google-Thread: 113168,102ef6035d969ce6 X-Google-Attributes: gid113168,public X-Google-Thread: 10a20a,102ef6035d969ce6 X-Google-Attributes: gid10a20a,public X-Google-ArrivalTime: 2004-01-06 07:45:04 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news2.google.com!fu-berlin.de!news.belwue.de!news.uni-freiburg.de!not-for-mail From: LEE Sau Dan <danlee@informatik.uni-freiburg.de> Newsgroups: sci.lang,humanities.lit.authors.shakespeare,rec.arts.books Subject: Re: "invention" of silent reading (McLuhan) Followup-To: sci.lang Date: 06 Jan 2004 13:49:59 +0100 Organization: Rechenzentrum der Universitaet Freiburg, Germany Lines: 30 Message-ID: <m3vfnpxmvc.fsf@mika.informatik.uni-freiburg.de> References: <20031223183604.97721.qmail@web60108.mail.yahoo.com> <bg0Gb.381926$655.82315215@news4.srv.hcvlny.cv.net> <lyn09imx25.fsf@circe.aeaea> <bsc83f$bqund$1@ID-114100.news.uni-berlin.de> <3FE9ECDB.2DAC@worldnet.att.net> <m3vfnzpd19.fsf@mika.informatik.uni-freiburg.de> <bt5v91$3774u$1@ID-119091.news.uni-berlin.de> <m3vfnqbh6n.fsf@mika.informatik.uni-freiburg.de> <bte29k$5v5tk$1@ID-119091.news.uni-berlin.de> NNTP-Posting-Host: savona.informatik.uni-freiburg.de Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-7 User-Agent: Gnus/5.09 (Gnus v5.9.0) Emacs/21.2