🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 155/96      ai-Index: AMR 23/36/96      26. Juni 1996 - bs

MUTMASSLICHER STAATLICHER MORD / "VERSCHWINDENLASSEN" /
SORGE UM SICHERHEIT

Kolumbien:      Jorge Alirio Salazar
                Jos� Toro
                Ra�l Zapata
                Ra�l Toro
                Frau Celina Toro, Lehrerin
                Frau Lucia Mart�nez, Lehrerin
                und weitere Bewohner des Dorfes Cristales


amnesty international ist in gro�er Sorge um die Sicherheit der Bewohner  
des Dorfes Cristales im Verwaltungsbezirk San Roque (Departement  
Antioquia), nachdem dort Alfonso Zuleta, Jaime Puerta und Francisco  
Castrill�n ermordet wurden. Die Umst�nde ihres Todes deuten darauf hin,  
da� sie Opfer staatlichen Mordes wurden. Einer der Dorfbewohner, Jorge  
Alirio Salazar, ist seit dem 17. Juni 1996 "verschwunden".

Am 17. Juni 1996 erschienen um 7:30 Uhr morgens 18 bewaffnete und  
uniformierte M�nner, von denen einige maskiert waren, im Dorf Cristales.  
Die M�nner, die sich als Mitglieder einer paramilit�rischen Gruppe  
ausgaben, zerrten einige der �rtlichen H�ndler aus ihren H�usern, darunter  
Alfonso Zuleta, Jaime Puerta, Francisco Castrill�n und Jorge Alirio  
Salazar. Nachdem die M�nner im Dorf herumgezeigt worden waren, wurden alle  
mit Ausnahme von Jorge Alirio Salazar erschossen. Jorge Alirio Salazar  
nahmen die M�nner mit; seitdem fehlt jede Spur von ihm.

Grund zu gr��ter Sorge besteht auch um Jos� Toro, Ra�l Zapata, Ra�l Toro,  
die beiden Lehrerinnen Celina Toro und Lucia Mart�nez sowie mehrere  
Kleinbauern der Siedlung San Antonio im Dorf Cristales, die nicht anwesend  
waren, als die paramilit�rische Gruppe ihre Namen von einer Liste  
aufriefen.

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Am 17. Januar 1988 war der Priester Jaime Restrepo L�pez, und am 28.  
Februar 1989 die Nonne Teresita Ram�rez Vargas in Cristales nach einer  
Einsch�chterungs- und Schikanierungskampagne gegen Kirchenvertreter,  
Lehrer und Bauern des Dorfes get�tet worden. Mart�n Emilio S�nchez  
Rodr�guez, ein Armeedeserteur, der am 3. Mai 1990 vor einer Delegation des  
Erzbischofs in Medell�n und am 20. Juni 1990 vor der  
Generalstaatsanwaltschaft (Procuradur�a General) ausgesagt hatte, da�  
diese Drohungen und Morde von der 14. Brigade der Armee geplant und  
ausgef�hrt worden seien, wurde wenige Wochen nach diesen Aussagen  
ebenfalls get�tet.

Obwohl die kolumbianische Regierung 1989 die rechtliche Grundlage zur  
Gr�ndung paramilit�rischer Organisationen aufhob und die kolumbianische  
Armee anwies, solche Gruppen aufzul�sen und zu bek�mpfen, ermorden und  
verschleppen die paramilit�rischen Organisationen auch weiterhin  
mutma�liche Gegner, ohne deswegen belangt zu werden. In vielen Gebieten  
des Landes operieren die paramilit�rischen Truppen nach wie vor mit der  
Unterst�tzung der Sicherheitskr�fte.

Der kolumbianische Pr�sident Ernesto Samper Pizano, der seit dem 7. August  
1994 im Amt ist, hat wiederholt w�hrend des Wahlkampfs und nach der  
Amts�bernahme beteuert, die Menschenrechtslage verbessern zu wollen. Zu  
seinen Versprechen geh�rt auch die Verpflichtung, paramilit�rische Truppen  
aufzul�sen. Bislang sind jedoch keine Ma�nahmen eingeleitet worden, um die  
Aktionen der Paramilit�rs einzud�mmen und die Angeh�rigen dieser Gruppen  
f�r die schweren und weitverbreiteten Menschenrechtsverletzungen zur  
Verantwortung zu ziehen.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,  
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      Ihre Sorge um die Sicherheit der Bewohner von San Roque (Departement  
Antioquia) zum Ausdruck bringen, nachdem dort am 17. Juni 1996 Alfonso  
Zuleta, Jaime Puerta und Francisco Castrill�n unter Umst�nden get�tet  
wurden, die auf einen staatlichen Mord hindeuten;

      fordern, da� umgehend unabh�ngige Ermittlungen eingeleitet werden,  
um die Morde und das "Verschwindenlassen" von Jorge Alirio Salazar  
aufzukl�ren, und bitten, da� die Ergebnisse ver�ffentlicht und die T�ter  
vor Gericht gestellt werden;

      die Beh�rden eindringlich auffordern, alle erforderlichen Ma�nahmen  
zu ergreifen, um die Sicherheit von Jos� Toro, Ra�l Zapata, Ra�l Toro,  
Celina Toro, Lucia Mart�nez und der �brigen Bewohner von San Roque zu  
garantieren;

      darauf dringen, da� eine vollst�ndige und unabh�ngige Untersuchung  
der Verbindungen zwischen den Sicherheitskr�ften und paramilit�rischen  
Gruppen eingeleitet wird und diejenigen Angeh�rigen der Sicherheitskr�fte,  
die paramilit�rische Gruppen unterst�tzt haben, strafrechtlich verfolgt  
werden;

      die Regierung auffordern, ihr Versprechen umgehend einzul�sen, die  
paramilit�rischen Kr�fte, die als Hilfstruppen der Streitkr�fte operieren  
bzw. stillschweigend geduldet werden, aufzul�sen und alle Paramilit�rs,  
die f�r Menschenrechtsverletzungen verantwortlich sind, ohne Verzug vor  
Gericht zu stellen.

APPELLE AN:

Se�or Presidente Ernesto Samper Pizano, Presidente de la Rep�blica,  
Palacio de Nari�o, Carrera 8 No. 7-26, Santaf� de Bogot�, REPUBLIK  
KOLUMBIEN (Pr�sident - korrekte Anrede: Excelent�simo Se�or Presidente)
Telegramme: =tlx44281= presidente samper pizano, bogota, kolumbien
Telex: 035 44281 palp co
Telefax: (0057) 1 286 7434; (0057) 1 289 3377 oder (0057) 1 287 7939

Dr. Juan Carlos Esguerra Portocarrero, Ministro de Defensa Nacional,  
Ministerio de Defensa Nacional, Avenida El Dorado CAN - Carrera 52,  
Santaf� de Bogot�, REPUBLIK KOLUMBIEN
(Verteidigungsminister - korrekte Anrede: Se�or Ministro)
Telegramme: =tlx42411= ministro de defensa, bogota, kolumbien
Telexe: 035 42411 inpre co; 035 44561 cfac co
Telefax: (0057) 1 222 1874 oder (0057) 1 288 4906

Dr. Horacio Serpa Uribe, Ministro del Interior, Ministerio del Interior,  
Carrera  8A, No. 8-09, Piso 7�, Santa F� de Bogot�, REPUBLIK KOLUMBIEN  
(Innenminister - korrekte Anrede: Se�or Ministro)
Telegramme: =tlx45406=, ministro del interior serpa, bogota/kolumbien
Telex: 035 45406 mingo co
Telefax: (0057) 1 288 7177 oder (0057) 1 284 0214

KOPIEN AN:

Comisi�n Intercongregacional de Justicia y Paz, AA 31861, Santa Fe de  
Bogot�, REPUBLIK KOLUMBIEN (Menschenrechtsorganisation)

Kanzlei der Botschaft der Republik Kolumbien, Friedrich-Wilhelm-Str. 35,  
53113 Bonn
Telefax: (0228) 923 70 37 (S.E. Herrn Jorge Juan Bendeck Olivella)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Spanisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 7. August  
1996 keine Appelle mehr zu verschicken.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+