🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: ai.ua
Article #391

ai EX122/96 MEXIKO Sicherheit -04.07.

#391
From: Guido Gabriel
Date: Mon, 20 May 1996 00:00
166 lines
9692 bytes
+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 122/96      ai-Index: AMR 41/22/96      9. Mai 1996 - bs

SORGE UM SICHERHEIT

Mexiko: Pater Camilo Daniel, katholischer Priester und Menschenrechtler
        Frau Mary P�rez de Soto, Sekret�rin in der Gemeinde von Pater
           Camilo Daniel
        Camilo Soto P�rez, Sohn von Mary P�rez de Soto
        Anita Soto P�rez, Tochter von Mary P�rez de Soto

Angesichts einer Serie von Drohungen, die Pater Camilo Daniel  
offensichtlich veranlassen sollen, seine Aktivit�ten f�r die Armen und  
Mittellosen - vor allem Angeh�rige indigener Gruppen - in der Region  
einzustellen, besteht Anla� zu gro�er Sorge um die obengenannten Menschen.  
Pater Camilo Daniel ist ein bekannter Menschenrechtler im mexikanischen  
Bundesstaat Chihuahua und Mitglied der "Comisi�n de Solidaridad y Defensa  
de los Derechos Humanos A.C. - COSYDDHAC" (Kommission f�r Solidarit�t und  
den Schutz der Menschenrechte).

Am 24. April 1996 erhielt Camilo Daniel einen Brief mit der Mitteilung:  
"tuviera cuidado con los hijos de Maria, porque corren peligro,  
especialmente el peque�ito, ya que piensan pedirle dinero por �l." (Sie  
sollten auf Marys Kinder aufpassen; sie sind in Gefahr, besonders der  
Kleine. Jemand will ihn entf�hren und Geld f�r ihn verlangen.). Die  
Drohungen beziehen sich offenbar auf eine m�gliche Entf�hrung des Sohnes  
von Mary P�rez de Soto, der Sekret�rin der Gemeinde des Pfarrers.

Am 28. April 1996 erschien ein Fahrzeug mit abgedunkelten Fenstern und  
ohne Nummernschild im Hof von Mary P�rez de Soto, drehte dort eine Runde  
und fuhr dann wieder davon. Mary P�rez de Soto sah dasselbe Auto noch  
einmal, als sie ihren Sohn zur Schule brachte.

Am 30. April 1996 kam ein weiterer Brief bei Pater Daniel an. Darin hie�  
es: "Sr. Camilo Daniel: le avis� del peligro de Mary y sus ni�os y no hizo  
caso, escoja COSYDDHAC o Camilito" (Wir haben Sie gewarnt, Herr Camilo  
Daniel, aber Sie haben nicht auf uns geh�rt. Sie m�ssen w�hlen: entweder  
COSYDDHAC oder der kleine Camilo.).

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

COSYDDHAC setzt sich seit vielen Jahren f�r die Menschenrechte im  
Bundesstaat Chihuahua ein und st��t dabei h�ufig auf Widerstand bei den  
�rtlichen Beh�rden, weil die Organisation Beschwerden wegen Verst��en, f�r  
die Sicherheitskr�fte des Bundesstaates verantwortlich sind, vorbringt. In  
j�ngster Zeit hat sich COSYDDHAC zusammen mit anderen  
Nichtregierungsorganisationen - vor allem Bauernvereinigungen - f�r 32  
Kleinbauernfamilien aus Nuevo Palanganas, Nuevo Casas Grande (Bundesstaat  
Chihuahua) eingesetzt, die am 17. M�rz 1996 von Angeh�rigen der "Polic�a  
Judicial Estatal" (Polizei des Bundesstaates) gewaltsam vertrieben worden  
waren. Nachdem den Familien am 29. April 1996 das Recht auf ihr Land  
rechtlich zugesichert worden war, machten sich 50 Kleinbauern zusammen mit  
einigen Mitgliedern von Nichtregierungsorganisationen, die ihnen Schutz  
und Unterst�tzung gew�hrten, auf den Weg nach Nuevo Palanganas. Auch Pater  
Camilo Daniel begleitete die Gruppe.

Andere Menschen, die Pater Daniel nahestehen und seit langem Verbindungen  
zu COSYDDHAC haben, sind in j�ngster Zeit ebenfalls bedroht worden. Unter  
ihnen befinden sich die beiden Jesuiten und Mitglieder von COSYDDHAC  
Javier Avila und Ricardo Robles. Am 9. November 1995 war Emilia Gonz�lez  
de Sandoval, ein weiteres Mitglied von COSYDDHAC, beschuldigt worden, "der  
extremen Rechten" anzugeh�ren und "das Land destabilisieren" zu wollen.  
Diese Beschuldigungen waren in einer schriftlichen Erkl�rung einer bislang  
unbekannten Gruppe namens "Patria Primero" enthalten (vgl. auch den  
L�nderbericht von amnesty international "Overcoming fear: human rights  
violations against women in Mexico, M�rz 1996).

Angeh�rige der katholischen Kirche und Basisorganisationen setzen sich  
seit Jahrzehnten f�r die Rechte der indigenen Bev�lkerung in Mexiko ein.  
Bei ihren Bem�hungen sto�en sie h�ufig auf Ablehnung seitens der Beh�rden  
und der Gro�grundbesitzer. Kirchenvertreter und Menschenrechtsaktivisten,  
die die Menschenrechtslage in Bundesstaaten mit einem gro�en Anteil an  
indigenen Gruppen und Kleinbauern beobachten, sind immer wieder Anschl�gen  
und Drohungen ausgesetzt.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,  
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      Ihre Sorge um die Sicherheit von Pater Camilo Daniel, Mary P�rez de  
Soto, Camilo Soto P�rez und  Anita Soto P�rez zum Ausdruck bringen, da sie  
ernstzunehmende Drohungen erhalten haben;

      eine sofortige und umfassende Untersuchung der Drohungen fordern und  
darauf dringen, da� die Verantwortlichen vor Gericht gestellt werden;

      die Regierung auffordern, umgehend Ma�nahmen einzuleiten, um die  
Sicherheit von Pater Camilo Daniel, Mary P�rez de Soto, Camilo Soto P�rez  
und Anita Soto P�rez und aller Menschenrechtsaktivisten sowie  
Kirchenvertreter in Mexiko zu garantieren.

APPELLE AN:

Lic. Ernesto Zedillo Ponce de Le�n, Presidente de la Rep�blica, Palacio  
Nacional, 06067 M�xico, D. F.; MEXIKO (Pr�sident - korrekte Anrede: Se�or  
Presidente)
Telegramme: =tlx1774468= presidente zedillo, mexico
Telex: 022 170 937 sppn me, 022 177 4468 sppn me
Telefax: (0052) 5 271 17 64

Lic. C. Francisco Barrio Terrazas, Gobernador del Estado de Chihuahua,  
Palacio de Gobierno, Ciudad Ju�rez, Estado de Chihuahua, MEXIKO  
(Gouverneur des Bundesstaates Chihuahua - korrekte Anrede: Sr. Gobernador)
Telegramme: gobernador, barrio terrazas, chihuahua, mexiko

Lic. Emilio Chuayffet Chemor, Secretario de Gobernaci�n, Secretar�a de  
Gobernaci�n, Bucareli 99, 1er piso, Colonia Ju�rez, 06699 M�xico D. F.,  
MEXIKO
(Innenminister - korrekte Anrede: Se�or Secretario de Gobernaci�n)
Telegramme: secretario gobernacion, mexico d. f., mexiko
Telefax: (0052) 5 546 5350

KOPIEN AN:

Sr. Editor "La Jornada", Balderas 68, 06050 M�xico D. F., MEXIKO  
(Tageszeitung)

Sres. Comision de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos AC., Calle  
24 esq. con Terrazas #3007, Col. Pacifico CP. 31030, Chihuahua, MEXIKO  
(Menschenrechtsorganisation)
E-mail:  cosyddhac@infosel.net.mx
Telefax: (0052) 1415 0486 (wenn es sich um einen Telefonanschlu� handelt,  
sagen Sie bitte: "me puede dar tono de fax, por favor")

Kanzlei der Botschaft der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Adenauerallee  
100, 53113 Bonn
Telefax: (02 28) 21 11 13 (S. E. Herrn Juan Jos� Bremer Martino)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Spanisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 4. Juli  
1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/airmail  
letters in  or your own language:

- expressing serious concern for the safety of Father Camilo Daniel, Mary  
P�rez de Soto, Camilo Soto P�rez and Anita Soto P�rez, following threats  
against them;

- calling for a prompt and thorough investigation into the threats and for  
those responsible to be brought to justice;

- urging the government to take immediate measures to guarantee the safety  
of Father Camilo Daniel, Mary P�rez de Soto, Camilo Soto P�rez and Anita  
Soto P�rez and the safety of all human rights activists and church members  
in Mexico.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+
Technical Details
Message-ID: <69FVCer783B@p12.link-k.gun.de>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII
X-Google-Thread: 134c91,8ce794110a6504db,start
X-Google-Attributes: gid134c91,public
X-Google-Thread: 1049d6,8ce794110a6504db,start
X-Google-Attributes: gid1049d6,public
X-Google-Thread: 122445,8ce794110a6504db,start
X-Google-Attributes: gid122445,public
X-Google-Thread: 105d74,8ce794110a6504db,start
X-Google-Attributes: gid105d74,public
X-Google-Thread: 161574,8ce794110a6504db,start
X-Google-Attributes: gid161574,public
From: G.Gabriel@LINK-K.comlink.apc.org (Guido Gabriel)
Subject: ai EX122/96 MEXIKO Sicherheit -04.07.
Date: 1996/05/20
Message-ID: <69FVCer783B@p12.link-k.gun.de>
X-Deja-AN: 155844099
content-type: text/plain; charset=iso-8859-1
x-zc-post: Schwalbacher Str. 41;D-50969 Koeln
x-gateway: ZCONNECT sonne.comlink.apc.org [UNIX/Connect v0.74b3MB04]
x-zc-dda: 19960518142540W+0
mime-version: 1.0
x-zc-telefon: VPF+49-221-3685828Q
newsgroups: ai.ua,apc.ai.uan.de,cl.menschenrechte.aktionen,cl.menschenrechte.mittelamerika,cl.mittelamerika.aktionen
x-mailer: CrossPoint v3.11 R/C363