🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 37/96      ai-Index: AMR 41/06/96      15. Februar 1996 - iw

SORGE UM SICHERHEIT

Mexiko:      Frau Paula Galeana Balanzar, 28
Frau Roc�o Mesino Mesino, 21, Vorsitzende der Bauernorganisation  
"Organizaci�n Campesina de la Sierra del Sur - OCSS"
und Frau Alba Elia Hurtado

Mit gro�er Besorgnis reagiert amnesty international auf Berichte, denen  
zufolge Paula Galeana Balanzar, Roc�o Mesino Mesino und Alba Elia Hurtado  
bedroht, angegriffen und schikaniert wurden. Wie es hei�t, handelte es  
sich bei den T�tern um Personen, die mit Rub�n Figueroa Alcocer, dem  
Gouverneur des Bundesstaats Guerrero, in Verbindung gebracht werden.

Paula Galeana Balanzar ist die Witwe von Amado S�nchez, der dem von den  
Sicherheitskr�ften am 28. Juni 1995 angerichteten "Aguas Blancas"-Massaker  
im Bundesstaat Guerrero zum Opfer gefallen war. 17 Kleinbauern fanden bei  
dem Massaker den Tod. Den Angaben zufolge besuchten am 8. Februar 1996  
drei M�nner, die sich als Angeh�rige des Innenministeriums des  
Bundesstaates Guerrero ausgaben, Paula Galeana Balanzar in ihrem Dorf Paso  
Real. Die drei M�nner fotografierten die junge Frau und drohten ihr: "Es  
wird dir leid tun, da� du die Sache schlimmer machst" ("se va a arrepentir  
porque est� haciendo m�s dif�ciles las cosas"). Paula Galeana Balanzar  
hatte offen das Verhalten der Regierung des Bundesstaats kritisiert. Diese  
hatte es offenbar vers�umt hat, ihre Versprechungen einzul�sen, den  
Familien der Massaker-Opfer Wohnraum zur Verf�gung zustellen und sie  
finanziell zu unterst�tzen.

Am 7. Februar 1996 wurde die Vorsitzende der Bauernorganisation  
"Organizaci�n Campesina de la Sierra del Sur - OCSS", Roc�o Mesino Mesino,  
in Acapulco (Bundesstaat Guerrero) von drei M�nnern in einem Fahrzeug  
verfolgt, die dann versuchten, sie zu entf�hren. Roc�o Mesino Mesino hatte  
einer Delegation von amnesty international, die Guerrero im November 1995  
besuchte, berichtet, da� sie zahlreiche Morddrohungen erhalten hat. Grund  
hierf�r ist ihr Engagement f�r die OCSS und die �ffentliche Verurteilung  
der Rolle des Staates bei dem Massaker von Aguas Blancas.

Alba Elia Hurtado, die im Juni 1995 Zeugin des Massakers geworden war,  
wurde am 28. Januar 1996 in einem Bus unweit von Atoyac de Alvarez  
angegriffen. Drei nicht identifizierte M�nner versuchten, sie aus dem  
Fahrzeug zu zerren. Dank der Hilfe des Busfahrers und der Fahrg�ste konnte  
sie sich jedoch des Angriffs erwehren.

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Am 28. Juni 1995 �berfielen Sicherheitskr�fte des Bundesstaates Guerrero  
in der N�he der Ortschaft Aguas Blancas Kleinbauern, die mit Lastwagen  
unterwegs waren. Dabei wurden 17 Bauern get�tet und 19 weitere verletzt.  
Viele der Opfer geh�rten der OCSS an. Die Bauern, unter ihnen Frauen und  
Kinder, waren auf dem Weg zu einer Kundgebung in Atoyac de Alvarez  
gewesen, in der die Freilassung von Gilberto Romero V�squez gefordert  
werden sollte. Der F�rsprecher der Kleinbauern, Gilberto Romero V�squez,  
war am 24. Mai 1995 in Atoyac "verschwunden" (vgl. UA 159/95, 5. Juli 1995  
und weitere Informationen vom 26 Juli 1995 und 17. August 1995).

Nach dem Besuch der Delegation von amnesty international und weiteren  
unabh�ngigen Menschenrechtsorganisationen im November 1995 wurde eine  
Untersuchung in die Wege geleitet, die noch andauert.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,  
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      sich �ber die j�ngsten Drohungen und Einsch�chterungen gegen Paula  
Galeana Balanzar, Roc�o Mesino Mesino und Alba Elia Hurtado besorgt  
zeigen, die offenbar von Sicherheitskr�ften des Bundesstaates Guerrero  
ausgingen, da die drei Frauen die Beteiligung staatlicher Beh�rden an dem  
Massaker von Aguas Blancas offen verurteilt hatten;

      darauf dringen, da� unverz�glich eine unabh�ngige Untersuchung der  
Drohungen und Schikanierungen eingeleitet wird, und die daf�r  
Verantwortlichen vor Gericht gestellt werden;

      die Beh�rden auffordern, Ma�nahmen zu ergreifen, um die  drei Frauen  
und die Angeh�rigen der Massakeropfer zu sch�tzen;

      darum bitten, �ber die weitere Entwicklung des Falls informiert zu  
werden.

APPELLE AN:

Lic. Ernesto Zedillo Ponce de Le�n, Presidente de la Rep�blica, Palacio  
Nacional,
06067 M�xico D. F.; MEXIKO (Pr�sident - korrekte Anrede: Se�or Presidente)
Telegramme: =tlx1774468= presidente zedillo, mexico
Telex: 022 170 937 sppn me, 022 177 4468 sppn me
Telefax: (0052) 5-271 1764

Lic. Emilio Chuayffet Chemor, Secretario de la Gobernaci�n, Secretar�a de  
la Gobernaci�n,
Bucareli 99, 1er piso, Colonia Ju�rez, 06699 M�xico D. F., MEXIKO  
(Innenminister - korrekte Anrede: Se�or Secretario de Gobernaci�n)
Telegramme: secretario gobernacion, mexico d. f., mexiko
Telefax: (0052) 5-546 5350 oder (0052) 5-546 7380 oder (0052) 5-546 592  
0584

Lic. Ruben Figueroa Alcocer, Gobernador del Estado de Guerrero, Palacio de  
Gobierno, Plaza Primer Congreso de Anahuac, Chilpancingo, Guerrero, Mexico  
C.P. 39000 (Bundesstaatsanwalt von Guerrero - korrekte Anrede: Sr.  
Gobernador)
Telefax: (0052) 747 23072 (kombiniertes Telefon/Faxger�t, bitten Sie: "me  
puede dar tono de fax por favor")
Telegramme: gobernador alcocer, guerrero, mexico

KOPIEN AN:

Sr. Editor "La Jornada", Balderas 68, 06050 M�xico D. F., MEXIKO  
(Tageszeitung)

Comisi�n Mexicana de Defensa y Promoci�n de los Derechos Humanos,  
Pitagoras 736 - 3er piso (Entre Concepci�n B�istegui y Torres Adalid), Col  
Narvate, 03020 M�xico D. F., MEXIKO
(Mexikanische Kommission f�r die Verteidigung und F�rderung der  
Menschenrechte)

Kanzlei der Botschaft der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Adenauerallee  
100, 53113 Bonn
Telefax: (02 28) 21 11 13  -  (S. E. Herrn Juan Jos� Bremer Martino)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Spanisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 7. April  
1996 keine Appelle mehr zu verschicken.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+