🚀 go-pugleaf

Salut !
Bon, c'est vrai que 1 ko, c'est pas beaucoup. C'est pour cela que ma
generosite vous accordera 10 ko pour faire votre demo. Mais le nombre de
fichiers est toujours limite � 2.
En ce qui concerne la version 4.5 du QBasic, pas de probleme. D'ailleurs,
c'est la version que j'utiliserai pour tester les demos. Je compilerai
moi-meme les demos. Donc, ne m'envoyez pas de fichiers compiles !!!
Bye et bonne chance a tous.

> : Salut � tous, j'organise la QBASIC DEMO PARTY sur le net, une party o�
le
> : seul language autoris� est le QBasic !!!
> Is this meant to imply that only French people use QBasic? :)

Well, I'm Canadian... More specifically French Canadian.  So watch out what
you say about french people!  Werd to Quick-Basic!

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Olivier A. Dagenais - 1st Year Comp. Sci. @ Carleton University 
            ICQ: 2125127 - E-Mail: Pulsar@cyberdude.com
          http://chat.carleton.ca/~odagenai/plasma.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

> Salut � tous, j'organise la QBASIC DEMO PARTY sur le net, une party o� le
> seul language autoris� est le QBasic !!!

J'ai la version avec le compilateur.  Ca rend les effets pas mal plus
rapides, en plus, on peut utiliser des entiers qui vont jusqu'� 65535!  On
peut utiliser version 4.5?

> -Un seul fichier *.bas (le principal) et un seul fichiers de donn�es sont
> autoris�es.
> -La d�mo ne doit pas faire plus d' 1ko (1024 octets, tous fichiers
inclus)

Je m'excuse, mais un fichier .bas et un fichier de donn�es, en moins de 1k
?   On ne peut pas faire plus qu'un plasma avec �a!  (le mien est 987
bytes, �a pourrait �tre un peu plus petit, mais pas par beaucoup.

> Voil�, le r�glement est simple. Si vous voulez m'envoyer plusieurs d�mos,
> pas de probl�mes. Envoyez moi juste les fichiers sources au format .BAS.
> D�sol�, mais y'a rien � gagner. Mais si vous �tes assez nombreux �
> participer � cette party, j'organiserai une autre party avec des lots �
> gagner.

�a me tente d'organiser une comp�tition moi-m�me o� la version avec
compilateur serait permise, permettant l'utilisation de librairies externes
en un autre langage, comme l'assembleur.  �a nous permetterait d'utiliser
BWSB pour de la musique.  Pour des exemples de d�mos faites en Quick-Basic
avec de l'assembleur en librairies, essayez:

/demos/1997/i/int_vach.zip
/demos/1996/i/ita-xmas.zip

sur http://www.hornet.org

Ok, c'est pas extraordinaire, mais c'est un d�but.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Olivier A. Dagenais - 1st Year Comp. Sci. @ Carleton University 
            ICQ: 2125127 - E-Mail: Pulsar@cyberdude.com
          http://chat.carleton.ca/~odagenai/plasma.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

auberge@wanadoo.fr heeft geschreven in bericht
<6h5ro8$1pr$1@peuplier.wanadoo.fr>...
>QBASIC DEMO PARTY
>
>Salut � tous, j'organise la QBASIC DEMO PARTY sur le net, une party o� le
>seul language autoris� est le QBasic !!!
>
Ah oui bien, c'est beaucoup de la notre pensons! Qu'est-ce que t'il y a
vendredi et un avec de etre!
je ne sais pas et comment ta pelles tu une vache et du trende!

Does *anybody* understand this?!?!

-Ritz!PiPa

> >Salut � tous, j'organise la QBASIC DEMO PARTY sur le net, une party o�
le
> >seul language autoris� est le QBasic !!!
> Ah oui bien, c'est beaucoup de la notre pensons! Qu'est-ce que t'il y a
> vendredi et un avec de etre!
> je ne sais pas et comment ta pelles tu une vache et du trende!
> Does *anybody* understand this?!?!

Yes, I understand you don't know the french language and are making a fool
out of yourself by trying.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Olivier A. Dagenais - 1st Year Comp. Sci. @ Carleton University 
  ICQ: 2125127 - http://chat.carleton.ca/~odagenai/plasma.zip
                 E-Mail: Pulsar@cyberdude.com
            Add "mail" in the subject line to mail me,
        "page" or "ICQ" to send the message through ICQ.

On the dull day of Sat, 18 Apr 1998 14:21:18 +0200, "Ritz"
<pasma.jelte@consunet.noidontwantaonetimeofferthankyou.nl> scrawled:

>Does *anybody* understand this?!?!


Anyone for a translation? Ah, the miracle of GCSE French, eh?

----
>QBASIC DEMO PARTY

QBASIC DEMO PARTY (obvious enough?)

>Salut � tous, j'organise la QBASIC DEMO PARTY sur le net, une party o� le
>seul language autoris� est le QBasic !!!

Hi everyone, I'm organising the QBASIC DEMO PARTY on the net, a party where the
only language allowed is QBasic !!!

> Voici les r�gles de la party:

Here are the rules of the party:

>-Seul language autoris�: le QBasic (mais je l'ai d�j� dit plus haut !)

Only language allowed: QBasic (but I already have said that !)

>-Un seul fichier *.bas (le principal) et un seul fichiers de donn�es sont
>autoris�es.

Only one *.bas file (the main) and only one file "of given is allowed" (eh?)

>-La d�mo ne doit pas faire plus d' 1ko (1024 octets, tous fichiers inclus)

The demo must not be more than 1kb (1024 bytes, all files included)

>-Toutes les d�mos doivent �tres mail�es avant le 31 mai 1998 (� minuit,
>heure fran�aise)

All demos must be mailed before 31st May 1998 (midnight, French time)


>Voil�, le r�glement est simple. Si vous voulez m'envoyer plusieurs d�mos,
>pas de probl�mes. Envoyez moi juste les fichiers sources au format .BAS.

There you go, the rules are simple. If you want to send me more demos, no
problem. Send me only files in .BAS format.

>D�sol�, mais y'a rien � gagner. Mais si vous �tes assez nombreux �
>participer � cette party, j'organiserai une autre party avec des lots �
>gagner.

Sorry, but there's nothing to win. But if enough people participate at this
party, I'll organise another party with lots to win.

>Je n'ai plus qu'une chose � dire: BONNE CHANCE !

I have nothing more to say except: GOOD LUCK!

>Guillaume LE COZ
>E-mail: little_bouddha@yahoo.com
----


HTH,

Alex Warren  [a.k.a Electric Soup Seller]        alexwarren@writeme.com
 East Claydon, Buckingham, England                        ICQ: 4043750
-----------------------------------------------------------------------
Axe Software (@xe.web): http://come.to/axe
   - software solutions, freeware and shareware applications and games
     for Windows and DOS, the Basix Fanzine, and more
Perdition Productions:  http://members.tripod.com/~perditionproductions
   - mods, mod links, more mods, yet more mods, and a few more links

Voil�, le premier concurrent a rendu sa d�mo !
    Il n'a apparemment pas �t� mis au courant des nouvelles r�gles, en
effet, sa d�mo fait moins d' 1ko ! Elle comprenait deux effets dont un
starfield. Son code d'origine �tait beaucoup plus gros et il l'a optimis�
pour la party.
    C'est la seule d�mo que j'ai re�u pour le moment, elle est jointe avec
ce document.
Bonne chance ! Bye !

Guillaume LE COZ. little_bouddha@yahoo.com

> Bon, c'est vrai que 1 ko, c'est pas beaucoup. C'est pour cela que ma
> generosite vous accordera 10 ko pour faire votre demo. Mais le nombre de
> fichiers est toujours limite � 2.

10k pour source + fichiers?  C'est quand m�me petit, mais on peut faire
quelque chose avec �a.

> En ce qui concerne la version 4.5 du QBasic, pas de probleme. D'ailleurs,
> c'est la version que j'utiliserai pour tester les demos. Je compilerai
> moi-meme les demos. Donc, ne m'envoyez pas de fichiers compiles !!!
> Bye et bonne chance a tous.

Y�!

-- 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Olivier A. Dagenais - 1st Year Comp. Sci. @ Carleton University 
  ICQ: 2125127 - http://chat.carleton.ca/~odagenai/plasma.zip
                 E-Mail: Pulsar@cyberdude.com
            Add "mail" in the subject line to mail me,
        "page" or "ICQ" to send the message through ICQ.

> >-Un seul fichier *.bas (le principal) et un seul fichiers de donn�es
sont
> >autoris�es.
> Only one *.bas file (the main) and only one file "of given is allowed"
(eh?)

"Donn�es" also stands for data.  One source file and one data file.

> >-La d�mo ne doit pas faire plus d' 1ko (1024 octets, tous fichiers
inclus)
> The demo must not be more than 1kb (1024 bytes, all files included)

It has been changed to 10k.

-- 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Olivier A. Dagenais - 1st Year Comp. Sci. @ Carleton University 
  ICQ: 2125127 - http://chat.carleton.ca/~odagenai/plasma.zip
                 E-Mail: Pulsar@cyberdude.com
            Add "mail" in the subject line to mail me,
        "page" or "ICQ" to send the message through ICQ.

On the dull day of 19 Apr 1998 12:49:17 GMT, "Pulsar (Olivier Dagenais)"
<Pulsar@cyberdude.com> scrawled:

>> >-Un seul fichier *.bas (le principal) et un seul fichiers de donn�es
>sont
>> >autoris�es.
>> Only one *.bas file (the main) and only one file "of given is allowed"
>(eh?)
>
>"Donn�es" also stands for data.  One source file and one data file.

Oh well, so much for education... <grin>




Alex Warren  [a.k.a Electric Soup Seller]        alexwarren@writeme.com
 East Claydon, Buckingham, England                        ICQ: 4043750
-----------------------------------------------------------------------
Axe Software (@xe.web): http://come.to/axe
   - software solutions, freeware and shareware applications and games
     for Windows and DOS, the Basix Fanzine, and more
Perdition Productions:  http://members.tripod.com/~perditionproductions
   - mods, mod links, more mods, yet more mods, and a few more links

In article <6h5vf8$30j@newsfeeds.rpi.edu>, vossa@rpi.edu () wrote:
>auberge@wanadoo.fr wrote:
>: QBASIC DEMO PARTY
>: 
>: Salut � tous, j'organise la QBASIC DEMO PARTY sur le net, une party o� le
>: seul language autoris� est le QBasic !!!
>
>Is this meant to imply that only French people use QBasic? :)

Nope, just that everyone has to speak in QBasic at the party...

Targaff

Hep, ne nous met pas la pression, tu nous a donne jusqu'a 31 mai si j'ai bonne
memoire :)

auberge@wanadoo.fr a �crit:

> Voil�, le premier concurrent a rendu sa d�mo !
>     Il n'a apparemment pas �t� mis au courant des nouvelles r�gles, en
> effet, sa d�mo fait moins d' 1ko ! Elle comprenait deux effets dont un
> starfield. Son code d'origine �tait beaucoup plus gros et il l'a optimis�
> pour la party.
>     C'est la seule d�mo que j'ai re�u pour le moment, elle est jointe avec
> ce document.
> Bonne chance ! Bye !
>
> Guillaume LE COZ. little_bouddha@yahoo.com



--
Philippe

"Pourquoi  y a-t-il  quelque chose  au  lieu
de rien, et pourquoi ce qui est est-il ainsi
et non pas autrement?"

> "Pourquoi  y a-t-il  quelque chose  au  lieu
> de rien, et pourquoi ce qui est est-il ainsi
> et non pas autrement?"

hahahahahahahahaha! how very funny!
haha...ah...grin.

right.

--
Sagacity/Quad - "Shop smart, shop S-Mart"

Noch immer member of the SuccesS CSIPD Terror Corps
president of the official Metabolic fanclub

>>Voil�, le premier concurrent a rendu sa d�mo !
>The first competitor has produced their demo!


Make that "has given/released/uploaded his demo"

>He has not apparently been told of the new rules, in effect, his demo is
less
>than 1kb!


Replace "in effect" with "and as such" or "in consequence"..

>>Elle comprenait deux effets dont un
>>starfield.
>It is comprised of two effects of a starfield.


"It is made up of two effects, including a starfield"

>>Son code d'origine �tait beaucoup plus gros et il l'a optimis�
>>pour la party.
>His original code was too big and he(or she?) had optimised it for the
party.


"...was much bigger and he optimized..."

Getting good, getting good...

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Olivier A. Dagenais - 1st Year Comp. Sci. @ Carleton University
  ICQ: 2125127 - http://chat.carleton.ca/~odagenai/plasma.zip
                 E-Mail: Pulsar@cyberdude.com
      You *MUST* add "mail" in the subject line to mail me,
   "page" or "ICQ" to send the message through ICQ, otherwise
          your e-mail will be automatically deleted.

Translation for those un-educated ones among us <g> :

---
>Voil�, le premier concurrent a rendu sa d�mo !

The first competitor has produced their demo!

>    Il n'a apparemment pas �t� mis au courant des nouvelles r�gles, en
>effet, sa d�mo fait moins d' 1ko !

He has not apparently been told of the new rules, in effect, his demo is less
than 1kb!

[Hmmm, that was hard to translate - I came out with "he hasn't been put in
common with the new rules", but that didn't make sense... luckily I have a good
dictionary <g>]


>Elle comprenait deux effets dont un
>starfield.

It is comprised of two effects of a starfield.

>Son code d'origine �tait beaucoup plus gros et il l'a optimis�
>pour la party.

His original code was too big and he(or she?) had optimised it for the party.

>    C'est la seule d�mo que j'ai re�u pour le moment, elle est jointe avec
>ce document.

It's the only demo I've recieved for the moment, it is attached. [But it isn't]

>Bonne chance ! Bye !

Good luck! Bye!

>Guillaume LE COZ. little_bouddha@yahoo.com
---



Alex Warren  [a.k.a Electric Soup Seller]        alexwarren@writeme.com
 East Claydon, Buckingham, England                        ICQ: 4043750
-----------------------------------------------------------------------
Axe Software (@xe.web): http://come.to/axe
   - software solutions, freeware and shareware applications and games
     for Windows and DOS, the Basix Fanzine, and more
Perdition Productions:  http://members.tripod.com/~perditionproductions
   - mods, mod links, more mods, yet more mods, and a few more links

On the dull day of Wed, 22 Apr 1998 16:46:33 -0400, "Pulsar (Olivier Dagenais)"
<Pulsar@cyberdude.com> scrawled:

>Getting good, getting good...


Cheers for the corrections, I have my French GCSE exam coming up and I could do
with the practice! <g>




Alex Warren  [a.k.a Electric Soup Seller]        alexwarren@writeme.com
 East Claydon, Buckingham, England                        ICQ: 4043750
-----------------------------------------------------------------------
Axe Software (@xe.web): http://come.to/axe
   - software solutions, freeware and shareware applications and games
     for Windows and DOS, the Basix Fanzine, and more
Perdition Productions:  http://members.tripod.com/~perditionproductions
   - mods, mod links, more mods, yet more mods, and a few more links