Article View: alt.usage.spanish
Article #37Re: No es co�a. Lo dicen muy en serio
From: CENTRINO
Date: Tue, 02 Oct 2007 10:22
Date: Tue, 02 Oct 2007 10:22
23 lines
2962 bytes
2962 bytes
Evidentemente, el catalano-valenciano-mallorquin, existe como lengua, y
existen m�ltiples dialectos de esa misma lengua, faltar�a m�s.
Id�nticamente igual que le sucede al espa�ol. Yo, como canario gozo de
un dialecto diferente al de un palentino, sin ir m�s lejos. Si te digo una
expresi�n que es de uso com�n en Canarias como: "se me tupi� la tina",
probablemente, no sepas a qu� me refiero. (Se me atasc� la ba�era). En:
www.rae.es ver�s que son usos admitidos.
Puedes discutir, si deber�a llamarse catal�n, valenciano o
mallorquino-balear. Pero en definitiva, es una lengua viva, muy viva,
romance y multidialectal como lo es el espa�ol. Yo voy a llamarlo: levantino
pa que no me se enfade nadie, porque es la lengua que se habla en el este
de Iberia, conocido como Levante, desde Gerona a Alicante, Islas Baleares y
hasta en parte de la Cerde�a.
Por la misma regla de tres, por la que tachas a Pompeu Fabra de
"inventarse" el lenguaje del levante, podr�as pretender que Nebrija se
inventarase el espa�ol con su Gram�tica, y hasta que incluso, "lo invente"
cada d�a la Real Academia por estar cont�nuamente "limpiando, fijando y
dando esplendor" al idioma espa�ol ...
Salu2.
Technical Details
Message-ID:
<fdt6li$p3d$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!ecngs!feeder2.ecngs.de!newsfeed.freenet.de!bolzen.all.de!fu-berlin.de!nsnmpen1-lo.nuria.telefonica-data.net!nsnmpen2-lo.nuria.telefonica-data.net!not-for-mailReferences:
<fdrciv$h9f$1@inews.gazeta.pl> <fdrdfv$5v4$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net> <5md07cFcv42qU1@mid.individual.net> <fdrtke$gic$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net> <5meeg9Fcma2rU1@mid.individual.net>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: ffd29,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: 10cd87,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: f61e2,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: 1149b1,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: f9d43,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: fe09f,8991c053c5e1e737 X-Google-Attributes: gidffd29,gid10cd87,gidf61e2,gid1149b1,gidf9d43,gidfe09f,public,usenet X-Google-Language: SPANISH,ASCII Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!feeder1-2.proxad.net!proxad.net!feeder1-1.proxad.net!ecngs!feeder2.ecngs.de!newsfeed.freenet.de!bolzen.all.de!fu-berlin.de!nsnmpen1-lo.nuria.telefonica-data.net!nsnmpen2-lo.nuria.telefonica-data.net!not-for-mail From: "CENTRINO" <ninguno@nigunelandia.com> Newsgroups: alt.usage.spanish,bit.listserv.catala,es.charla.politica.misc,es.charla.religion,es.humanidades.filosofia,soc.culture.catalan Subject: Re: No es co�a. Lo dicen muy en serio Date: Tue, 2 Oct 2007 11:22:19 +0100 Organization: Telefonica Data Espagna Lines: 26 Message-ID: <fdt6li$p3d$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net> References: <fdrciv$h9f$1@inews.gazeta.pl> <fdrdfv$5v4$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net> <5md07cFcv42qU1@mid.individual.net> <fdrtke$gic$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net> <5meeg9Fcma2rU1@mid.individual.net> NNTP-Posting-Host: 86.red-213-98-69.staticip.rima-tde.net X-Trace: nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net 1191321074 25709 213.98.69.86 (2 Oct 2007 10:31:14 GMT) X-Complaints-To: usenet@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net NNTP-Posting-Date: Tue, 2 Oct 2007 10:31:14 +0000 (UTC) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1807 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1896