🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: be.comp.programming
Article #602

Re: Online Chat Vertaling

#602
From: usenet
Date: Tue, 22 Aug 2006 19:44
8 lines
2370 bytes
Je usenet regeltjes maken geen indruk op me, net zomin als mjin [geleuter] 
indruk op jou maakt, dus waar maak je je druk over?
Jij moet een fijne vent zijn om mee te programmeren in een groep.  Jouw 
regeltjes of gedonder.


> Ah, dus je *kan* het wel. Nog 1 tip, als je "John Bokma wrote:" had laten
> staan had je het af kunnen korten tot: [ geleuter geknipt ].
Technical Details
Message-ID: <i5JGg.3101$e9.2041@bignews4.bellsouth.net>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news4.google.com!news.glorb.com!bigfeed2.bellsouth.net!bigfeed.bellsouth.net!bignumber.bellsouth.net!news.bellsouth.net!bignews4.bellsouth.net.POSTED!7aa47089!not-for-mail
References: <d_5Gg.2425$0T6.903@newsfe04.lga> <5k7or3-lpr.ln1@alex.inGen.paal> <b4gGg.3909$ek7.2840@newsfe03.lga> <Xns9826542F0536Ccastleamber@130.133.1.4> <l8kGg.30395$qd.24061@bignews3.bellsouth.net> <Xns982673DA49F51castleamber@130.133.1.4> <VqlGg.22451$0k4.14975@bignews1.bellsouth.net> <Xns982679EE68C49castleamber@130.133.1.4> <UIlGg.22461$0k4.20514@bignews1.bellsouth.net> <Xns9826847396A56castleamber@130.133.1.4> <0vnGg.30474$qd.3585@bignews3.bellsouth.net> <Xns9826987AC93C0castleamber@130.133.1.4> <lfqGg.31984$bo6.12300@bignews7.bellsouth.net> <Xns9826B291F1025castleamber@130.133.1.4> <kJrGg.91$3D7.58@newsfe03.lga> <Xns9826C226BF1E9castleamber@130.133.1.4> <wosGg.466$Il1.80@newsfe06.lga> <Xns9826DD3F640B6castleamber@130.133.1.4> <nGuGg.105$Vz1.39@newsfe05.lga> <Xns9826EC0B08636castleamber@130.133.1.4> <e0CGg.277$3D7.65@newsfe03.lga> <Xns98277B1F541AEcastleamber@130.133.1.4>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: fcea4,78fcdf9d49809b8b
X-Google-Attributes: gidfcea4,public
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news4.google.com!news.glorb.com!bigfeed2.bellsouth.net!bigfeed.bellsouth.net!bignumber.bellsouth.net!news.bellsouth.net!bignews4.bellsouth.net.POSTED!7aa47089!not-for-mail
From: "usenet" <nietdenhoughi@hoechie-.com>
Newsgroups: be.comp.programming
References: <d_5Gg.2425$0T6.903@newsfe04.lga> <5k7or3-lpr.ln1@alex.inGen.paal> <b4gGg.3909$ek7.2840@newsfe03.lga> <Xns9826542F0536Ccastleamber@130.133.1.4> <l8kGg.30395$qd.24061@bignews3.bellsouth.net> <Xns982673DA49F51castleamber@130.133.1.4> <VqlGg.22451$0k4.14975@bignews1.bellsouth.net> <Xns982679EE68C49castleamber@130.133.1.4> <UIlGg.22461$0k4.20514@bignews1.bellsouth.net> <Xns9826847396A56castleamber@130.133.1.4> <0vnGg.30474$qd.3585@bignews3.bellsouth.net> <Xns9826987AC93C0castleamber@130.133.1.4> <lfqGg.31984$bo6.12300@bignews7.bellsouth.net> <Xns9826B291F1025castleamber@130.133.1.4> <kJrGg.91$3D7.58@newsfe03.lga> <Xns9826C226BF1E9castleamber@130.133.1.4> <wosGg.466$Il1.80@newsfe06.lga> <Xns9826DD3F640B6castleamber@130.133.1.4> <nGuGg.105$Vz1.39@newsfe05.lga> <Xns9826EC0B08636castleamber@130.133.1.4> <e0CGg.277$3D7.65@newsfe03.lga> <Xns98277B1F541AEcastleamber@130.133.1.4>
Subject: Re: Online Chat Vertaling
Lines: 10
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
Message-ID: <i5JGg.3101$e9.2041@bignews4.bellsouth.net>
X-Complaints-To: abuse@bellsouth.net
X-Abuse-Info: Please forward a copy of all headers for proper handling
X-Trace: npbhgpngjbkmjfegdbdpiflmbcekedmfhojhikkbagflhcbomndfaggokdkekflclbamccoecnipdlijagaeoabgbdilmbgpdfkcjknjhgegkjebpknhpefjpjjmfcbmomghmlacehmacgjhfhhchnhocjabfggo
NNTP-Posting-Date: Tue, 22 Aug 2006 15:41:02 EDT
Organization: BellSouth Internet Service
Date: Tue, 22 Aug 2006 14:44:52 -0500