🚀 go-pugleaf

cross@cs.tu-berlin.de (Carsten Rossenhoevel) writes:
>heiko@Groucho.Chemie.FU-Berlin.DE (Heiko Schlichting) writes:
> > Carsten, Deine Saetze lesen sich wirklich prima:
> > "In der Schweiz gibt es kein , solange ich denken kann."

>Komisch, Dein Newsposter ersetzt Umlaute durch gar nichts?

Nein.

>Normalerweise sehe ich die Umlaute in Followups korrekt, das ist dann
>immer lustig ("haha, die äöü sind ja nur Muell!").
>Oder solltest Du das 'ß' deshalb absichtlich geloescht haben...?  :-)

Ich habe es vom Bildschirm mit cut-and-paste ausgeschnitten, um den 
Effekt zu demonstrieren. :-)

> > RFCs definieren nun mal Newsartikel im USENET. Wie Du 
> > weisst, gibt es fuer Newsartikel keine ISO-Norm. 

>MIME (RFC 1341ff.), das RFC822 erweitert, nimmt unzweideutig Bezug auf
>ISO8859 als Zeichensatznorm:

[...]

Richtig. nur hat MIME nicht das geringste mit USENET-News zu tun. Es steht
auch nicht im MIME-Dokument, dass Du einfach Umlaute in die Mail kleisterst
und das verschickst - also mach da gefaelligst auch nicht in den News. 
Von mir aus kannst Du ja einen X-...-Header vorschlagen und die Sachen dann
encoded posten. So wuerdest Du es ja auch bei MIME machen, wenn es ueber
nicht 8-bit-transparente Software laufen soll.

Heiko
-- 
Heiko Schlichting                     | Freie Universitaet Berlin
heiko@groucho.chemie.fu-berlin.de     | Institut fuer Kristallographie