🚀 go-pugleaf

naddy@mips.inka.de (Christian Weisgerber) writes:

> Mir ist gerade entfallen, ob die EU �berhaupt Amtssprachen hat,
> aber G�lisch ist Amtssprache in Irland und damit Amtssprache in
> einem Staat der EU.

<http://europa.eu.int/scadplus/leg/de/lvb/a12000.htm>:

  Dar�ber hinaus f�hrt der Vertrag von Amsterdam ein neues Recht ein,
  das die europ�ischen B�rger in Anspruch nehmen k�nnen. Jeder
  Unionsb�rger kann sich k�nftig schriftlich in einer der zw�lf
  Vertragssprachen an das Europ�ische Parlament, den Rat, die
  Kommission, den Gerichtshof, den Rechnungshof, den Wirtschafts- und
  Sozialausschu�, den Ausschu� der Regionen oder den europ�ischen
  B�rgerbeauftragten wenden und eine Antwort in derselben Sprache
  erhalten.

Und die Sprachen der Vertragen sind
(<http://europa.eu.int/abc/obj/treaties/de/detr2h.htm>):

  Dieser Vertrag ist in einer Urschrift in d�nischer, deutscher,
  englischer, franz�sischer, griechischer, irischer, italienischer,
  niederl�ndischer, portugiesischer und spanischer Sprache abgefa�t,
  wobei jeder Wortlaut gleicherma�en verbindlich ist; er wird im
  Archiv der Regierung der Italienischen Republik hinterlegt; diese
  �bermittelt der Regierung jedes anderen Unterzeichnerstaats eine
  beglaubigte Abschrift.

Sp�ter sind Finnisch und Schwedisch hinzugef�gt worden.

Irgendwo muss es definiert sein, dass Irisch nicht als Arbeitssprache
benutzt wird, aber ich finde leider nichts davon auf europa.eu.int.

/Thomas
-- 
Thomas Martin Widmann,  Universitetsparken 8, 2., -333,  DK-8000 �rhus C
Tel.:  7028 4406 * (park) 8942 7333 * (mob.) 2167 6127 * (SDS) 8733 4465
<mailto:viralbus@daimi.au.dk>     <URL:http://www.daimi.au.dk/~viralbus>
MA stud. (ling-dat); stud.prog.; aktiv radikal; formand/DK-TUG; T4ONF/TK