🚀 go-pugleaf

As presented on the 07/17/96 broadcast of LATE SHOW with DAVID LETTERMAN:

====================================
TOP TEN GOOD THINGS ABOUT BEING TALL
====================================

10. Breathtaking view of Marv Albert's hairpiece.

 9. Something satisfying about knowing I'm exactly twice the height of 
    Ross Perot.

 8. Thin air around my head gives me a peaceful, woozy feeling.

 7. I don't know if you know this, Dave, but it's easier to play basket-
    ball if you're, like, really tall.

 6. You can sit behind Don King in the movies and still see the screen.

 5. Easy to stay awake driving when your head is sticking out of the sunroof.

 4. You get to go by the deliciously ironic nickname "Tiny."

 3. You can hit the big and tall stores with Roger Ebert.

 2. It's an honor to help President Clinton climb back into the window at
    4 AM.

 1. You can make $14 million a year without switching networks.

---

Aus der "Late Show with David Letterman" vom 17. Juli 1996:

-------------------------------------
Zehn beste Seiten daran, gro� zu sein
-------------------------------------

10. Ein atemberaubender Blick auf Marv Alberts Perr�cke.
    [Marv Albert ist einer der Senioren unter den Sportreportern.]

 9. Es ist schon irgendwie befriedigend zu wissen, da� man genau doppelt
    so gro� wie Ross Perot ist.

 8. Die d�nne Luft da oben gibt mir ein beruhgendes, schwindeliges
    Gef�hl.

 7. Ich wei� nicht, ob Du das wei�t, Dave, aber es ist einfacher, Basket-
    ball zu spielen, wenn man so richtig gro� ist.

 6. Man kann im Kino hinter Don King sitzen und immer noch die Leinewand
    sehen.
    [Don King ist ein f�r seine hochstehenden Frisuren bekannter Boxpromo-
     ter.]

 5. Es ist einfacher, beim Autofahren wach zu bleiben, da der Kopf aus dem
    Schiebedach herausguckt.

 4. Man kann sich den wahnsinnig witzigen Spitznamen "winzig" zulegen.

 3. Man kann mit Roger Ebert in die "Gro� & Breit"-L�den gehen.
    [...der selber eher in letztere Kategorie f�llt.]

 2. Es ist eine Ehre, Pr�sident Clinton dabei zu helfen, um vier Uhr mor-
    gens durch das Fenster nach Hause zu kommen.

 1. Man kann 21 Mio. DM im Jahr verdienen, ohne den Sender zu wechseln.
    [...so wie Dave es gemacht hat, als er mit seiner "Late Show" von NBC
     zu CBS wechselte.]

-----------------------------------------------------------------------------
This "Top Ten" List is (C)1996 World Wide Pants Inc. All rights reserved.
Deutsche �bersetzung:      David Elliott, Garry Glendown und Kasi Mir mit
                           freundlicher Unterst�tzung durch Kaitlyn, Margaret
                           Cronan, Alan McKendree, John Hay, Kaberi Chakra-
                           barty, Bryan Hoch, Jonathan Pace und Ldmorett.
Deutsche Top10 per WWW:    http://insider.regio.net/lateshow/
-----------------------------------------------------------------------------

Gru�
Kasi Mir
--
Karim 'Kasi Mir' Senoucci        WWW http://hp00.rz.tu-harburg.de/~sxks1302/
 VirusTestCenter, Amiga+Networks  E-mail: senoucci@informatik.uni-hamburg.de
  Faculty of computer science      S-Mail: Vogt-Koelln-Str.30, 22527 Hamburg
   University of Hamburg            Tel/Fax/BBS: +49 40 54942 -234/-226/-235
    In beautiful Northern Germany    "_This_ is 'handling it'?!?" **********