🚀 go-pugleaf

> From New York: No shirt, no shoes -- hey, join the crowd ... it's THE TOP 
  TEN LIST for Monday, December 12, 1994.  And now, the patron saint of 
  squirrels ... David Letterman!

> From the home office in Sioux City, Iowa ...

==========================================
TOP TEN SIGNS YOU'RE A BAD SURGEON GENERAL
==========================================

10. You've got a pack of Marlboros rolled up in your lab coat sleeve

 9. You never appear in public without a half-empty bottle of Bacardi rum

 8. Morning, noon and night, you can be found wandering around in a 
    hospital gown

 7. Always confusing defibrillator with fry-o-lator

 6. You thought "Chicago Hope" was going to be a hit

 5. Your medical degree is from that correspondence school endorsed by 
    Sally Struthers

 4. Instead of flu vaccine, you recommend so-called "flu-proof socks"

 3. You smoke like a chimney and drink like a Kennedy

 2. You spend your entire day doing the very thing you said should be 
    taught in school

 1. Your cure for heart disease: Zima

---

Aus New York: kein Hemd, keine Schuhe -- schlie� dich der Menge an: die 
Top10-Liste f�r:

                     Donnerstag, den 7. Dezember 1995.
             (Wiederholung vom Montag, den 12. Dezember 1994.)

Und hier der Schutzpatron der Eichh�rnchen: David Letterman!

---------------------------------------------------------------------------
Zehn deutlichste Anzeichen, da� Sie ein schlechter Gesundheitsminister sind
---------------------------------------------------------------------------

10. Sie haben eine Marlboro-Schachtel in den �rmel Ihres Kittels eingerollt.

 9. Sie erscheinen niemals ohne eine halbleere Flasche Bacardi-Rum.

 8. Tag und Nacht kann man Sie in einem Patientenhemd herumlaufen sehen.

 7. Sie verwechseln immer den Defibrilator mit dem Fry-O-Lator.
    [...was, soweit wir wissen, eine Friteuse ist.]

 6. Sie dachten, da� "Chicago Hope Hospital" ein Hit werden w�rde.

 5. Ihr Doktorgrad ist von dieser von Sally Struthers empfohlenen Fern-
    Studieneinrichtung.
    [Sally Struthers tritt regelm��ig in Infomercials eines privaten Fern-
     Studienzentrums auf.]

 4. Anstelle von Grippemitteln empfehlen sie "Grippe-Schutzsocken".

 3. Sie rauchen wie ein Schlot und saufen wie ein Kennedy.

 2. Sie haben den ganzen Tag damit verbracht, das zu tun wovon Sie sagen,
    da� es jedem in der Schule beigebracht werden sollte.
    [Ex-Gesundheitsministerin Joycelyn Elders meinte, Selbstbefriedigung 
     sollte offen im Aufkl�rungsunterricht behandelt werden.]

 1. Ihr Heilmittel f�r Herzkrankheiten: Zima.
    [Erfrischungsgetr�nk.]

-----------------------------------------------------------------------------
This "Top Ten" List is (C)1995 World Wide Pants Inc. All rights reserved.
International net version: S.Trowbridge, A.Barnhart, Big John and R.Handal.
Deutsche �bersetzung:      David Elliott, Garry Glendown und Kasi Mir mit
                           freundlicher Unterst�tzung von Aaron Barnhart.
-----------------------------------------------------------------------------

Gru�
Kasi Mir
--
Karim 'Kasi Mir' Senoucci         E-mail: senoucci@informatik.uni-hamburg.de
 VirusTestCenter, Amiga+Networks   S-Mail: Vogt-Koelln-Str.30, 22527 Hamburg
  Faculty of computer science       Tel/Fax/BBS: +49 40 54715 -234/-226/-235
   University of Hamburg             "I love the night, when darkness washes
    In beautiful Northern Germany      off all pain like rain the dust" ****