Re: Uebersetzungen

Article View: dnet.witze

Article #575

#575

From: Ralph Treitz
Date: Tue, 13 Mar 1990 11:58

17 lines
897 bytes

wie waer's denn mit :

    Mainframe    -   Hauptrahmen

    ( entnommen aus einer Pressemitteilung der UNIX International )

    Joystick     -   Freudenstengel

    ( ein unbekannter Denker )

    Native Language Support  -  Unterstuetzung von Eingeborenen-Sprachen

    ( fiel mir beim Lesen des XPG3 so ein. )

demnaechst mehr

Ralph

Technical Details

Message-ID: <1314@sapwdf.UUCP>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmdzi!unido!sapwdf!rt

References: <1990Mar7.105418.21395@uni-paderborn.de>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: GERMAN,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10d2e7,8b3d45285ae5560f,start
X-Google-Attributes: gid10d2e7,public
X-Google-ArrivalTime: 1990-02-25 12:54:17 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmdzi!unido!sapwdf!rt
From: rt@sapwdf.UUCP (Ralph Treitz)
Newsgroups: dnet.witze
Subject: Re: Uebersetzungen
Message-ID: <1314@sapwdf.UUCP>
Date: 13 Mar 90 11:58:24 GMT
References: <1990Mar7.105418.21395@uni-paderborn.de>
Reply-To: rt@sapwdf.UUCP (Ralph Treitz)
Organization: S.A.P. AG  Walldorf, W-Germany
Lines: 17
Posted: Tue Mar 13 12:58:24 1990

Reply to Parent Message