🚀 go-pugleaf

「たまご」とは関係ないのですが、

> 昔から疑問に思っていたのですが、「たまご」を使っているときに「でゅ」
> といれたい場合にはどうすればいいのでしょうか？

JIS X 4063:2000 の規格票を見ると、表 1 の外来音表記に「dhu」、表 
2 の外来音等表記に「d'yu」となっています。

解説付表 1 の「主要各社ローマ字入力方式比較表」によれば、十社中、
九社までが「dhu」を採用しているようです。残りの一社は、残りの一
社は、対応するローマ字がないようです。

> dexyu と1文字ずついれれば入りますが、デュアル文庫とか、デュプレ
> クサとか入れるときに、不便でしょうがありません。
> 
> とりあえず
> (its-defrule   "dyu"  "でゅ")
> と定義し直して簡単に出るようにしましたが、なんだか納得がいきませ
> ん。

「dyu」は「ぢゅ」となっていますねぇ。

同じく解説付表を見ると、こちらは十社中、十社とも「ぢゅ」でした。

> どうして「でゅ」はたまごではこんなに不当な(?)扱いを受けているの
> でしょうか。デフォルトで dyu で変換される「ぢゅ」よりよほど使う
> ことが多いと思うのですが。

私もたまごを使っているのですけど、「デュアル文庫」とかを入力する
ときも、あまり気にせず「dexyuarubunko」としていました。が、確か
に入れにくいですね。
-- 
kasha

$B5WLn$G$9!#(B

kasha@sun.co.jp$B$5$s(B:
> $B;d$b$?$^$4$r;H$C$F$$$k$N$G$9$1$I!"!V%G%e%"%kJ88K!W$H$+$rF~NO$9$k(B
> $B$H$-$b!"$"$^$j5$$K$;$:!V(Bdexyuarubunko$B!W$H$7$F$$$^$7$?!#$,!"3N$+(B
> $B$KF~$l$K$/$$$G$9$M!#(B

  $B;d$b5$$K$;$:$NJ}$G$9$,(B($B;d$O$U$@$s$O(Bcanna$B;H$$(B)$B!"5$$K$J$k$J$i%+(B
$B%9%?%^%$%:$9$k$Y$-$G$O$J$$$G$9$+(B?

          $B<j85$NK\$K$O$=$&=q$$$F$"$k!D8E$$K\$@$1$I(B         $B5WLn(B

P.S. $B;d$O!V1QBgJ8;z%-!<$H?t;z%-!<$G$O(B8$B%S%C%HJ8;z$,F~$k$h$&$K!W%+(B
     $B%9%?%^%$%:$7$^$9!#$G$J$$$H5$;}$A$,0-$$!#(B

　猿丸です。
  みなさまありがとうございました。

fj.editor.mule の <20010417104022U.kasha@lunatic.sun.co.jp> の記事において
 2001-04-17(火) 10:40頃、kasha@sun.co.jpさんは書きました。

> JIS X 4063:2000 の規格票を見ると、表 1 の外来音表記に「dhu」、表 
> 2 の外来音等表記に「d'yu」となっています。
...
> 同じく解説付表を見ると、こちらは十社中、十社とも「ぢゅ」でした。

  なるほど。一般的には「でゅ」は dhu で、dyu は「ぢゅ」に使われ
ているのですね。ながいもに巻かれて、dhu を使うようにしてみます。
  

> 私もたまごを使っているのですけど、「デュアル文庫」とかを入力する
> ときも、あまり気にせず「dexyuarubunko」としていました。が、確か
> に入れにくいですね。

  まぁ1ヶ月に何回かぐらいしか打たない音ではあるのですが、dex と
いうのはなかなか打ちにくいです。

--
猿丸芳彦 (Yoshihiko SARUMARU)
mail: mistral@imasy.or.jp       web: http://www.imasy.or.jp/~mistral/