🚀 go-pugleaf

Ronald Horsselenberg schreef:
> 
> >Ik daag je formeel uit om tegen de eerste de beste Arabier te zeggen
> >dat je zusje of je vriendin Anouk of Annick heet. Kijk naar zijn
> >reactie, en vraag hem verder daarover uit!
> >En kom het daarna hier vertellen, als je durft!
> >
> Laat ik een duel voorkomen; daar wordt het allemaal niet frisser op.
> In het Arabisch bestaat de werkwoordbasis N-Y-K, die "neuken" betekent.
> Perfectum: <niktu> ik heb geneukt, <nikta> jij hebt geneukt, <n�k> hij heeft
> geneukt, ...
> Presens: <an�k> ik neuk, <tan�k> jij neukt, <yan�k> hij neukt, ...
> 
> <an�k> is met wat goede wil als een verbastering op te vatten van <an�k>.
> 
> Er zijn ondertussen maar weinig Arabische meisjes die Anik heten, wat de
> afleiding door Fusti wat onzeker maakt :-)
> 
So far Anouk en an�k. Maar hoe zit het het woord neuken, is dat wel
afgeleid van dit arabische werkwoord (zoals Fusti stelt)?
Ik weet wel dat er in Frankrijk een populaire rapgroep bestaat met de
schone naam NTM, nique ta m�re hetgeen betekent neuk je moeder. Gezien
de prominente Algerijnse minderheid in Frankrijk (zeker ook in de
achterban van een dergelijke rapgroep) kan ik me goed voorstellen dat
dit nique inderdaad van eerdergenoemd arabisch werkwoord is afgeleid...
Ronald ?

groeten
Maarten