🚀 go-pugleaf

Marcel D. schreef op 25 Feb 2004 03:13:32 -0800 in de nieuwsgroep
be.history 

>nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) wrote in message news:<1g91q34.1qkfcif1tiy9fhN@de-ster.xs4all.nl>...
>
>[knip]
>
>> Maar ik wacht op een bron van je waarin een Nederlander zegt dat alle
>> Belgen per definitie niet deugen opmdat ze zo'n kwalijk taaltje spreken.
>
>Cornelis Loots, in 1810, in zijn lofdicht 'De Hollandsche Taal' - tja,
>ook in die tijd gebruikten nogal wat Hollanders (Loots was
>Amsterdammer) die naam voor het Nederlands -, strofe 33:
>
><quote>
>Ja, basterd Belgen! laffe vaadren!
>Ontaarde moeders! die uw kind
>Een vreemd vergif stort in zijne aadren,
>Dat, wreed, de kiem des stams verslindt.
>Gaat voort, laat vreemden smaak het streelen;
>'t Vergeet, bij Fransche schouwtooneelen,
>Der vaadren hooge po�zij:
>Wij willen als die vaadren spreken:
>"Gij moogt uw kroost tot Gaulers kweeken,
>'t Wordt rijp voor schande en slavernij."
></quote>
>

Een Amsterdammer h�? Over het taaltje dat daar gesproken werd hadden
de Brabanders uit de Zuidelijke Nederlanden in de zeventiende eeuw ook
hun mening:

 Een dingen jammert may, dat is dagge soo bot Hollants sprect. 
 O de Brabantsche taal die is heeroyck, modest en vol perfeccy,    
 Soo vriendelayck, so galjart, so minjert, en so vol correccy 
 Dament niet gheseggen en kan. Ick wouw om duysent pont
 Daggese so wel alse kick of als men Peterken verstont.   
 Ick sweert ou par Die, ghy souwt ou Hollants versaken:   
 Want die ons verstoot, die verstaat alle spraken. 
 Was ou moeyer noch maaght, ick liet ou een Brabander maken. 
 Onse taal is een Robsodi, non pareylle sonder weergae; 
 Sen heeft geen komparacy by de suyverheyt van Hollant op veer nae.

(Jerolimo tot zijn Amsterdamse knecht Robbeknol in 'De Spaansche
Brabander van Bredero).


-- 
Groeten,
Michel.