Article View: nl.taal
Article #57Re: Engelse computertermen vertalen naar het Nederlands.
From: Feico Nater
Date: Fri, 05 Mar 1999 00:00
Date: Fri, 05 Mar 1999 00:00
17 lines
1528 bytes
1528 bytes
On Fri, 05 Mar 1999 08:41:44 GMT, rharmsen@knoware.nl (Ruud Harmsen) wrote in nl.taal: >>Verder heeft iedere computer een instructie die helemaal niks doet. In >>de assembleertaal heet die instructie NOP, en dat is bedacht door >>professor Blaauw, een van de ontwikkelaars van de klassieke IBM 360. >Dus NOP=noppes? Ik dacht altijd NoOperation! Een wijdverbreid misverstand. Wij Nederlanders weten wel beter. -- Feico Nater http://home.wxs.nl/~taaleffect ---------- Komm, holder Lenz, des Himmels Gabe, komm! Aus ihrem Todesschlaf erwecke die Natur.
Technical Details
Message-ID:
<36e434df.3781366@news.wxs.nl>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailReferences:
<7bj507$fge$1@trex.antw.online.be> <36dda87f.8399453@news.demon.nl> <7bl7ik$j9i$7@nickel.uunet.be> <7blsif$kg6$1@news.worldonline.nl> <36e09c6f.28904964@news.wxs.nl> <36def7a8.6538864@news.knoware.nl>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: 111c4c,900d8152be86935f X-Google-Attributes: gid111c4c,public X-Google-Thread: fed1f,900d8152be86935f X-Google-Attributes: gidfed1f,public From: nater001@wxs.nl (Feico Nater) Subject: Re: Engelse computertermen vertalen naar het Nederlands. Date: 1999/03/05 Message-ID: <36e434df.3781366@news.wxs.nl> X-Deja-AN: 451676036 Content-Transfer-Encoding: 7bit References: <7bj507$fge$1@trex.antw.online.be> <36dda87f.8399453@news.demon.nl> <7bl7ik$j9i$7@nickel.uunet.be> <7blsif$kg6$1@news.worldonline.nl> <36e09c6f.28904964@news.wxs.nl> <36def7a8.6538864@news.knoware.nl> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Complaints-To: abuse@wxs.nl X-Trace: reader2.wxs.nl 920664505 11746 195.121.43.31 (5 Mar 1999 20:08:25 GMT) Organization: World Access / Planet Internet Mime-Version: 1.0 Reply-To: nater001@wxs.nl NNTP-Posting-Date: 5 Mar 1999 20:08:25 GMT Newsgroups: nl.taal,be.comp