🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.taal
Article #63

Re: Engelse computertermen vertalen naar het Nederlands.

#63
From: Feico Nater
Date: Sat, 06 Mar 1999 00:00
24 lines
1990 bytes
On Fri, 05 Mar 1999 22:37:18 GMT, edwin.den.boer@DITNIETwxs.nl (Edwin
den Boer) wrote in nl.taal:

>>Verder heeft iedere computer een instructie die helemaal niks doet. In
>>de assembleertaal heet die instructie NOP, en dat is bedacht door
>>professor Blaauw, een van de ontwikkelaars van de klassieke IBM 360.

>P.S. Wat bedoel je met "assembleertaal" en weet je zeker dat er maar 1
>bestaat?

Laten we mar niet te veel off-topic worden. Een computerprogramma
bestaat uit een aantal instructies. De codes daarvan zijn lastig te
onthouden, en daarom zijn er mnemonische codes die makkelijker zijn.
Die mnemonische codes vormen de assembleertaal. Een programma wordt in
die taal geschreven en vervolgens omgezet naar de machinetaal.
Verschillende computers hebben verschillende assembleertalen, maar de
mnemonische code NOP hebben ze, voorzover ik weet, allemaal gemeen.

--
Feico Nater 
http://home.wxs.nl/~taaleffect
----------
Komm, holder Lenz, des Himmels Gabe, komm!
Aus ihrem Todesschlaf erwecke die Natur.
Technical Details
Message-ID: <36e315a2.3531802@news.wxs.nl>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <7bj507$fge$1@trex.antw.online.be> <36dda87f.8399453@news.demon.nl> <7bl7ik$j9i$7@nickel.uunet.be> <7blsif$kg6$1@news.worldonline.nl> <36e09c6f.28904964@news.wxs.nl> <37005c97.5259883@news.wxs.nl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 111c4c,900d8152be86935f
X-Google-Attributes: gid111c4c,public
X-Google-Thread: fed1f,900d8152be86935f
X-Google-Attributes: gidfed1f,public
From: nater001@wxs.nl (Feico Nater)
Subject: Re: Engelse computertermen vertalen naar het Nederlands.
Date: 1999/03/06
Message-ID: <36e315a2.3531802@news.wxs.nl>
X-Deja-AN: 451906625
Content-Transfer-Encoding: 7bit
References: <7bj507$fge$1@trex.antw.online.be> <36dda87f.8399453@news.demon.nl> <7bl7ik$j9i$7@nickel.uunet.be> <7blsif$kg6$1@news.worldonline.nl> <36e09c6f.28904964@news.wxs.nl> <37005c97.5259883@news.wxs.nl>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
X-Complaints-To: abuse@wxs.nl
X-Trace: reader1.wxs.nl 920732981 22409 195.121.42.108 (6 Mar 1999 15:09:41 GMT)
Organization: World Access / Planet Internet
Mime-Version: 1.0
Reply-To: nater001@wxs.nl
NNTP-Posting-Date: 6 Mar 1999 15:09:41 GMT
Newsgroups: nl.taal,be.comp