Article View: nlnet.taal
Article #39Re: Rather (was: pitbull)
From: Caspar Terheggen
Date: Fri, 30 Oct 1992 09:22
Date: Fri, 30 Oct 1992 09:22
19 lines
1218 bytes
1218 bytes
In <harry.720385985@dnlunx> harry@dnlunx.research.ptt.nl (Harry Fluks) writes: >richard@fwi.uva.nl (Richard Carels) writes: >>In article <Bwu7u1.2JD@sci.kun.nl> caspar@sci.kun.nl (Caspar Terheggen) writes: >>Mooi voorbeeld in het Engels vind ik altijd 'to the point'. Wij hebben daar >>niet zo'n krachtig equivalent voor en het geeft daarbij ook aan wat je >>bedoelt. >Accuraat? In dit geval is het eigenlijk onbelangrijk, maar IK heb die 'to the point' niet geschreven. Zorg er alsjeblieft voor dat de referenties kloppen. (De >-tekentjes laten zien hoe het zit, maar die verloren "... Caspar ... writes" suggereert iets anders.) Bedankt. Groetjes, Caspar.
Technical Details
Message-ID:
<BwxGor.LuK@sci.kun.nl>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!mcsun!sun4nl!wn1.sci.kun.nl!sci.kun.nl!casparReferences:
<annius.720261872@freyr> <1992Oct28.130800.3700@cs.ruu.nl> <Bwu7u1.2JD@sci.kun.nl> <1992Oct29.083147.18791@fwi.uva.nl> <harry.720385985@dnlunx>Show Full Headers
Complete Article Headers
Newsgroups: nlnet.taal Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!mcsun!sun4nl!wn1.sci.kun.nl!sci.kun.nl!caspar From: caspar@sci.kun.nl (Caspar Terheggen) Subject: Re: Rather (was: pitbull) Message-ID: <BwxGor.LuK@sci.kun.nl> Sender: news@sci.kun.nl (NUnet News Owner) Organization: University of Nijmegen, The Netherlands References: <annius.720261872@freyr> <1992Oct28.130800.3700@cs.ruu.nl> <Bwu7u1.2JD@sci.kun.nl> <1992Oct29.083147.18791@fwi.uva.nl> <harry.720385985@dnlunx> Distribution: nlnet Date: Fri, 30 Oct 1992 09:22:03 GMT Lines: 19