🚀 go-pugleaf

In article <6ek732$60e$1@news.sfc.keio.ac.jp>
    Lancelot <lancelot@sakura.sfc.wide.ad.jp> writes:

 >MHonArc を使って、メーリングリストのログを HTML 化しようとしている
 >のですが、Subject/From ヘッダの base64 encode された日本語を
 >decode させる方法がわかりません。
 >
 >MHonArc を使い、同様のことを実現しているサイトはいくつか見掛けたので、
 >多分やり方はあって、resource ファイルを公開している所もあったので
 >見てみましたが、特別な記述は見当たらず、試しにそれを使ってみましたが
 >decode されませんでした。

うちの社内でも使ってますが、結構単純にできます。
・MLのユーザの一人にMHonArc専用のユーザを作る。仮に"foo"とします。
・/etc/aliacesなどで"foo"宛のメールはスクリプトが食うように設定。
・そのスクリプトでヘッダ中のBASE64などをデコード。(mimekitやnkf -mなど)
・最後にMHonArc用のスプールへ追加。

MHonArcだけでやろうとせずに前処理してから渡せばいいのでは。
#まぁMHonArc自体を改造しちゃうってのもアリとは思うけど。
--
(株)サードウェーブ ネットワーク課
露木 久雄          e-mail:tsuyuki@twave.co.jp

<6ek732$60e$1@news.sfc.keio.ac.jp>$B$N5-;v$K$*$$$F(B
lancelot@sakura.sfc.wide.ad.jp$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

$B!C0BF#!w7DXfBg3X$G$9!#(B
$B!C(B
$B!C(BMHonArc $B$r;H$C$F!"%a!<%j%s%0%j%9%H$N%m%0$r(B HTML $B2=$7$h$&$H$7$F$$$k(B
$B!C$N$G$9$,!"(BSubject/From $B%X%C%@$N(B base64 encode $B$5$l$?F|K\8l$r(B
$B!C(Bdecode $B$5$;$kJ}K!$,$o$+$j$^$;$s!#(B
$B!C(B
$B!C(BMHonArc $B$r;H$$!"F1MM$N$3$H$r<B8=$7$F$$$k%5%$%H$O$$$/$D$+8+3]$1$?$N$G!"(B
$B!CB?J,$d$jJ}$O$"$C$F!"(Bresource $B%U%!%$%k$r8x3+$7$F$$$k=j$b$"$C$?$N$G(B
$B!C8+$F$_$^$7$?$,!"FCJL$J5-=R$O8+Ev$?$i$:!";n$7$K$=$l$r;H$C$F$_$^$7$?$,(B
$B!C(Bdecode $B$5$l$^$;$s$G$7$?!#(B
$B!C(B
$B!C:G?7HG$O(B 2.2.0 $B$G$9$,!"8+3]$1$?%5%$%H$G$O(B 2.1.0 $B$rMxMQ$7$F$$$?$N$G!"(B
$B!C(B2.1.0, 2.1.2, 2.2.0 $BA4It;n$7$F$_$^$7$?$,$@$a$G$7$?!#(B
$B!C(B
$B!CMxMQ$5$l$F$$$F(B decode $B$G$-$F$$$k!"$H$$$&J}$,$$$i$7$?$i!"(B
$B!C$I$N$h$&$K@_Dj$9$l$P$$$$$N$+65$($F2<$5$$!#(B
$B!C(B
$B!C(B
$B!C(B       /  $B$*$O$h$&$+$i$*$d$9$_$^$G8+$D$a$k(B $B$@$($b$s(B(daemon)              /
$B!C(B      /  $B;M<!85%Q%1%C%H$b<BAu$7$F$$$^$9!#6l<j$J$b$N$O%^%&%9!&!&!&(B       /
$B!C(B     /  $B7DXf5A=NBg3X(B $B>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9(B $B4D6->pJs3XIt#3G/(B  $B0BF#(B $B89I'(B    /
$B!C(B    /  $BFAEDB<0fFoK\CfB<8&5f2q=jB0(B  <lancelot@sakura.sfc.wide.ad.jp>   /

$BLZ[X(B($B$3$0$l(B)$B$H?=$7$^$9!#(B

$B;d$O(BMHonArc2.1.1$B$r;H$C$F$$$^$9$,!"(BMHonArc2.1.1tar.gz$B$r2rE`$7$F$G$-$?(B
$B%G%#%l%/%H%j$NCf$N(B lib/mhfile.pl $B$N(B36$B9TL\$r0J2<$N$h$&$KJQ99$7$F;H$C$F$$$^$9!#(B

  ($BJQ99A0(B)     return $handle  if open($handle, $file);
                                                ^^^^^
  ($BJQ998e(B)     return $handle  if open($handle, "nkf -em $file |");
                                                ^^^^^^^^^^^^^^^^^

$BMW$O=hM}BP>]$N%U%!%$%k$r%*!<%W%s$9$k;~$K%U%!%$%kA4BN$r(BMIME$B%G%3!<%I$7$?(B
$B%Q%$%W$r(Bopen$B$7$F$$$k$@$1$G$9!#(B
$B%U%!%$%k$r(BEUC$B$G=hM}$7$?$$$N$G!"(B-e$B%*%W%7%g%s$bIU$1$F$^$9!#(B

$B>0!"(Bnkf$B$O%P!<%8%g%s(B1.62$B$r;H$C$F$$$^$9!#(B

$B$b$C$H$$$$$d$jJ}$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s$,!"$H$j$"$($:$&$^$/%(%s%3!<%I$G$-$F$$$k(B
$B$N$G$3$N$^$^;H$C$F$$$^$9!#(B

--
$BLZ[X(B($B$3$0$l(B) $BOBL@(B  kogure@pb3.so-net.or.jp

中根＠デンソーと申します。

From: Lancelot <lancelot@sakura.sfc.wide.ad.jp>
Subject: [Q] Japanese subject handling by MHonArc
Date: 16 Mar 1998 21:54:42 GMT
> MHonArc を使って、メーリングリストのログを HTML 化しようとしている
> のですが、Subject/From ヘッダの base64 encode された日本語を
> decode させる方法がわかりません。

Network Kanji Filter Version 1.62 (5/9610/Shinji Kono, COW)には
m[BQ]    MIME decode [B:base64 stream,Q:quoted stream] というオプショ
ンがありますので、MHonArcにメールを渡す前に nkf -m とかでデコードした
らどうでしょう。

その昔 (2.0以前)、これで対処しました。

---- Tetsuhiro Nakane / 中根 徹裕
mailto:tnakane@sun-inet.or.jp

安藤＠慶應大学です。

<6ek732$60e$1@news.sfc.keio.ac.jp>の記事において
私は書きました。

>>MHonArc を使って、メーリングリストのログを HTML 化しようとしている
>>のですが、Subject/From ヘッダの base64 encode された日本語を
>>decode させる方法がわかりません。

MHonArc のマニュアルや FAQ を見た限りでは、一応設定次第で
MHonArc だけでも出来そうな気がしたのですが、どうやら
外部プログラムを利用されている方が多いようですね。

無理をせず、nkf を使って実現することにしようかと思います。
フォローしていただいた皆さま、ご助言ありがとうございました。


       /  おはようからおやすみまで見つめる だえもん(daemon)              /
      /  四次元パケットも実装しています。苦手なものはマウス・・・       /
     /  慶應義塾大学 湘南藤沢キャンパス 環境情報学部３年  安藤 弦彦    /
    /  徳田村井楠本中村研究会所属  <lancelot@sakura.sfc.wide.ad.jp>   /