Thread View: nl.reizen
135 messages
135 total messages
Page 1 of 3
Started by Filip
Mon, 31 Mar 2003 17:09
Page 1 of 3 • 135 total messages
Vlaamse kust of Franstalige kust? Côte flamande ou côte francophone?
Author: Filip
Date: Mon, 31 Mar 2003 17:09
Date: Mon, 31 Mar 2003 17:09
29 lines
2470 bytes
2470 bytes
Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), geschreven door ene Lars, een Vlaams(-bewust)e toerist die onlangs een bezoek gebracht had aan onze Vlaamse kust. Schrijnende toestanden aldaar in sommige badplaatsen. Flor Grammens draait zich nog eens om in zijn graf. Zijn "grote kuis", de zuivering van de Kuststreek in '37-'38, is dus helemaal vergeefs geweest. Vlaamse kustjongens (Fusti, onze rasechte etnisch zuivere Vlaming, incluis) : wakker worden !!! -------------------------------------------------------------------------------- La Panne, � la c�te belge.... Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De Panne. En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel alsof ik mij niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de winkelstraten wandelde, zag ik overal Franstalige opschriften, vaak z�nder een Nederlandse vertaling! "Menu du jour, plat du jour, boissons, glaces, ...." In verschillende horeca-zaken sprak men me aan in het Frans en kon het personeel zelfs geen Nederlands. En ik heb al soortgelijke verhalen gehoord van in Knokke-Le Zoute... Is TAK zich bewust van de verfransing van de Vlaamse kust? Ik hoop van wel! Lars
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Marielle Carlier
Date: Wed, 02 Apr 2003 11:56
Date: Wed, 02 Apr 2003 11:56
10 lines
2325 bytes
2325 bytes
Ik vind dat gezeur over Walen en Vlamingen totaal onnozel. Ik ben geen Vlaming, ook geen Waal, zeker Franstalig en toch een beetje Belg. Maar ik heb in Antwerpen geleefd en daar vele vlaamse vriendinnen gehad die ik op school had leren kennen. Antwerpen leeft van het (joodse) diamant et de (internationale) havenindustrie. De antwerpse handel en nijverheid werd voor en na WW2 door investeerders bevorderd waavan vele van buitenlandse of zelfs (Schande!!) waalse oorsprong waren... Of moet Vlaanderen soms een ethnisch zuiver land worden??? Sorry als ik geen perfekt nederlands schrijf. Tja, ik ben toch maar een franstalige bedelares!!
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Joeri
Date: Thu, 03 Apr 2003 06:56
Date: Thu, 03 Apr 2003 06:56
25 lines
2518 bytes
2518 bytes
"Filip" <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> wrote in message news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com... <KNIP> > > Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De Panne. > En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel alsof ik mij > niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de winkelstraten wandelde, > zag ik overal Franstalige opschriften, vaak z�nder een Nederlandse > vertaling! "Menu du jour, plat du jour, boissons, glaces, ...." In > verschillende horeca-zaken sprak men me aan in het Frans en kon het > personeel zelfs geen Nederlands. In de Ardennen hangen vele horeca zaken alleen menu's uit in het Nederlands en het Duits, en spreekt het personeel beter Nederlands dan jij of ik. Het merendeel van de kampings in Wallonie (en Luxemburg) wordt uitgebaat door Nederlanders of Vlamingen, die geen woord Frans spreken. De verklaring ligt voor de hand : de Vlamingen die naar de kust gaan zijn in hoofdzaak dagjestoeristen vergezeld van hun koelbox, de Walen wonen iets verder en blijven slapen in een hotel, eten in een restaurant etc. Hetzelfde maar dan omgekeerd voor de Ardennen Joeri (die toch liever naar de Ardennen trekt dan naar het vuile volle strand)
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? Côte flamande ou côte francophone?
Author: Eric Luyten
Date: Thu, 03 Apr 2003 08:51
Date: Thu, 03 Apr 2003 08:51
10 lines
1897 bytes
1897 bytes
In be.misc Tom De Moor <viperengine@removethis.hotmail.com> wrote: > Wat wel juist klopt, is dat Frankrijk in Vi�tnam een zeer negatieve bijklank > heeft, de US daar-en-tegen is er raar genoeg het beloofde land. Veel betere PR. Eric.
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
24 lines
2507 bytes
2507 bytes
Vitae forma vocatur, Pros Robaer <pros@village.uunet.be>, die Wed, 02 Apr 2003 19:58:53 +0200, in littera <0088FA84@eljudnir> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >gezondheid <niet_proberen@niet.proberen> schreef: > >>> Frans wereldtaal ? Chinees is een wereldtaal, niet Frans. > >> Ben je echt zo dom GK of doe je enkel alsof?! Frans is een wereldtaal omdat >> het de tweede taal is in alle voormalige Franse kolonies. En dat zijn er >> veel. > >Ik vraag me af, hoever je met Frans komt in voormalig >Indo-China. Niet ver, vrees ik... De kennis van Cambodjaans, Laotiaans of VietNamees is te verkiezen. Maar die kennis is wel absoluut vereist als je wil weten welk verband er bestaat tussen <Noord-Laos> en <le G�n�ral de Gaulle>.... Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
23 lines
2591 bytes
2591 bytes
Vitae forma vocatur, Pros Robaer <pros@village.uunet.be>, die Wed, 02 Apr 2003 20:05:00 +0200, in littera <0088FA85@eljudnir> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > >> Al sFrans verre van de meest gesproken taal inde wereld wordt die taal >> toch vaker gebezigd dan het Nederlands zowel binnen als buiten Europa. > >Ja, en da's allemaal de schuld van mensen die rare en >onbegrijpelijke zinnen in de wereld sturen, zoals het voorbeeld >hierboven. ;-) Omdat er een letter ontbreekt: Hier de vertaling: Al is Frans verre van de meest gesproken taal in de wereld, wordt die taal toch vaker gebezigd dan het Nederlands zowel binnen als buiten Europa. Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
39 lines
2988 bytes
2988 bytes
Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die Wed, 2 Apr 2003 23:47:37 +0200, in littera <b6flti$88s$1@reader08.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: > >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht >news:rgcm8v82o8apagfv1stugr5segjlmr9ibk@4ax.com... >> Vitae forma vocatur, "Hugo Maes" <hugo.maes@chello.be>, die Wed, 02 >> Apr 2003 11:37:52 GMT, in littera >> <kYzia.173194$WE1.22044184@amsnews02.chello.com> in foro be.misc (et >> aliis) vere scripsit quod sequitur: >> >> >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote in >> >message news:dkii8v0vqj37p5bkbtmasm0nt6mt661bhr@4ax.com... >> > >> >> Schande! >> >> Foei, Hugo! >> >> Dat had ik, echt waar, toch niet verwacht van je! >> >> Word wakker, nondedju! >> > >> >Blijkbaar ben je bang van het Blok op Vlaams gebied >> >> Nee, maar ik vind het wel pikant dat je tot deze partij bekeerd bent. >> >> Wie had dat gedacht? >> >> Nu nog Luc van Braekel die bekent dat ie op 18 mei voor het Blok gaat >> stemmen en de "vreugde" is compleet. >> >Is Luc geen lid van de VLD? Jazeker, maar een "bekering" is altijd mogelijk, zeker als het hoge Flamingant-gehalte van Luc in rekening brengt. [...] Fusti >
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
39 lines
2867 bytes
2867 bytes
Vitae forma vocatur, "Hugo Maes" <hugo.maes@chello.be>, die Wed, 02 Apr 2003 22:03:04 GMT, in littera <s6Jia.181924$WE1.23040735@amsnews02.chello.com> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote in >message news:rgcm8v82o8apagfv1stugr5segjlmr9ibk@4ax.com... > >> Nee, maar ik vind het wel pikant dat je tot deze partij bekeerd >bent. > >Je hebt mijn bericht blijkbaar niet goed gelezen maar dat neem ik je >niet kwalijk. Ik kan maar lezen wat er staat, hoor: =citaat uit jouw flamingante toetsenbord gerukt(zoals uit de pot?) === >En hoewel >het Blok me niet zint zal ik me genoodzaakt voelen er op te stemmen - >met de neus dichtgeknepen, en de rest er maar bijnemend - als de grote >Vlaamse partijen op dit vlak ook maar enige krimp geven. ====einde citaat=== ref.: message ID Ye4ia.149360$WE1.19813209@amsnews02.chello.com Jij zal dus stemmen op het Blok als het nodig blijkt. Foei! > Ik zit namelijk al op de top van de FLC. FLauweCul! > >mvg, HM > Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
Date: Thu, 03 Apr 2003 09:36
60 lines
3573 bytes
3573 bytes
Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die Wed, 2 Apr 2003 23:52:53 +0200, in littera <b6fm7e$8cn$1@reader08.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: > >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht >news:6ucm8vc05sdcrea97noro0vfvlrotknqbv@4ax.com... >> Vitae forma vocatur, Didier Leroi <leroi@unicall.be>, die Wed, 02 Apr >> 2003 18:48:29 +0200, in littera >> <oprl8v0oer8fc4jqaktqts2rb8ht8kepn7@4ax.com> in foro be.misc (et >> aliis) vere scripsit quod sequitur: >> >> >On 31 Mar 2003 09:09:36 -0800, Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) >> >wrote: >> > >> >>Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal >> >>Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), >> > >> >[enz] >> > >> >>La Panne, � la c�te belge.... >> > >> >Na Fusti's reactie te hebben gelezen heb ik er andere bedenkingen >> >over. >> > >> >Een ondernemer, zij het een horeca-uitbater, wenst geld te verdienen. >> >Horeca aan de Belgische kust (ja, tot nog toe: Belgisch) is een >> >belangrijke industrie. >> >> Klopt. >> >> >Om geld te verdienen moet je iets verkopen: >> >goederen en dienst. Om iets te verkopen moet je ook klanten aanlokken >> >> Juist. >> >> >Weet iemand in percentage hoeveel Franstalige klanten in De Panne >> >rondlopen? >> >> Nog veel meer dan elders aan de Belgische/Vlaamse(ja ik heb Antoon >> Pardon ook gelezen) kust.. >> >> >En in Koksijde, Oostduinkerke, Westende, Middelkerke, zelfs >> >in Oostende? Blankenberge en Zeebrugge weet ik niet, maar De Haan en >> >Knokke? >> >> Overal zijn er veel Franstaligen aan de kust in de zomer. >> Men schat dat op 100 toeristen aan de kust, 75% Belgen zijn . >> >> Ongeveer 40% ervan zullen wel Franstalig zijn. > >Ik heb twee volledige sezoenen op de zeedijk van Oostende gewerkt, >en de franstalige Belgen valle wel mee. Het had erger gekunt. [....] bedoel je dat ze lief en aardig zijn op taalgebied , of dat er minder zijn dan verwacht ? Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Moene
Date: Thu, 03 Apr 2003 12:53
Date: Thu, 03 Apr 2003 12:53
11 lines
1941 bytes
1941 bytes
"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht news:nblm8vkuj2rruqlbbdr6khj67fq1sn0vuv@4ax.com... > >> Dat is al realistischer. ben ik 100% voor en sta ik 100% achter! > > Moene is vergeten deze slagzin van me over te nemen op zijn lijst, > waarvan ik copie heb gekregen. Niet goed genoeg. Ik neem alleen kwaliteit op. Moene
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Lieke
Date: Thu, 03 Apr 2003 13:14
Date: Thu, 03 Apr 2003 13:14
47 lines
3773 bytes
3773 bytes
In news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com, Filip <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> typed: | Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal | Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), geschreven door ene | Lars, een Vlaams(-bewust)e toerist die onlangs een bezoek gebracht had | aan onze Vlaamse kust. Schrijnende toestanden aldaar in sommige | badplaatsen. Flor Grammens draait zich nog eens om in zijn graf. Zijn | "grote kuis", de zuivering van de Kuststreek in '37-'38, is dus | helemaal vergeefs geweest. | Vlaamse kustjongens (Fusti, onze rasechte etnisch zuivere Vlaming, | incluis) : wakker worden !!! | | -------------------------------------------------------------------------- ------ | | La Panne, � la c�te belge.... | | Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De Panne. | En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel alsof ik mij | niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de winkelstraten wandelde, | zag ik overal Franstalige opschriften, vaak z�nder een Nederlandse | vertaling! "Menu du jour, plat du jour, boissons, glaces, ...." In | verschillende horeca-zaken sprak men me aan in het Frans en kon het | personeel zelfs geen Nederlands. | | En ik heb al soortgelijke verhalen gehoord van in Knokke-Le Zoute... | | Is TAK zich bewust van de verfransing van de Vlaamse kust? Ik hoop van | wel! | | | Lars ooit al eens in spanje geweest? en dan meerbepaald de streek rond Benidorm, Calp�, ... daar hebben de restaurants Nederlandse namen, daar spreken de obers Nederlands ... zouden die spanjaarden zich bewust zijn van de vernederlandsing van hun kust? natuurlijk wel en het kan hun geen bal schelen zolang er maar centjes binnenkomen. idem aan de Vlaamse/Belgische kust. het is toch normaal dat een commercieel iets (restaurant, winkel, hotel, ...) zijn klanten zo goed mogelijk wil bedienen. en als dat dan betekend frans spreken tegen franstalige klanten, engels tegen engelstalige klanten, duits tegen duitstalige klanten, ... is daar toch niks mis mee. En als zij jou niet in het nederlands kunnen helpen en dat stoort je dan bol je het toch gewoon af? geen gebrek aan winkels/restaurants/caf�s/hotels aan de kust zou ik zo denken dus je zal er toch wel ��ntje vinden waar ze wel nederlands kunnen.
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Moene
Date: Fri, 04 Apr 2003 08:19
Date: Fri, 04 Apr 2003 08:19
16 lines
2343 bytes
2343 bytes
"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht news:uioo8vcnqq3adqotajj5e2id45rk0r7bo8@4ax.com... > Vitae forma vocatur, "Marielle Carlier" <carlierm@wanadoo.be>, die > Wed, 2 Apr 2003 13:56:10 +0200, in littera > <b6h3hk$10pbl$1@sinclair.be.wanadoo.com> in foro be.misc (et aliis) > vere scripsit quod sequitur: > > >Ik vind dat gezeur over Walen en Vlamingen totaal onnozel. > > 100% terecht. Het is armtierig en contra-productief. > > United we'll win! Dietsland E�n! Moene
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? Côte flamande ou côte francophone?
Author: Dixit
Date: Fri, 04 Apr 2003 11:38
Date: Fri, 04 Apr 2003 11:38
14 lines
1781 bytes
1781 bytes
Pros Robaer <pros@village.uunet.be> wrote in message news:<0088FA79@eljudnir>... > Ghingis Khan <ghingis.khan@mail.co.kr> schreef: > > >> Belgische Kust! > > > Nee Vlaamsche kust, Belgie barst. > > Ik stel voor, dat we de kuststrook gewoon aan de Duitsers > verpatsen. Zo zijn we meteen van die zever (en dat achterlijk > gebied) verlost... ;-) Kom nu toch... dat hebben de Nederlanders al gedaan! ;-)
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Trabka Basia
Date: Fri, 04 Apr 2003 12:01
Date: Fri, 04 Apr 2003 12:01
64 lines
3949 bytes
3949 bytes
"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht news:2qqn8v0oa5vl7etdacddbu53aivfk87beg@4ax.com... > Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die > Wed, 2 Apr 2003 23:52:53 +0200, in littera > <b6fm7e$8cn$1@reader08.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere > scripsit quod sequitur: > > > > >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht > >news:6ucm8vc05sdcrea97noro0vfvlrotknqbv@4ax.com... > >> Vitae forma vocatur, Didier Leroi <leroi@unicall.be>, die Wed, 02 Apr > >> 2003 18:48:29 +0200, in littera > >> <oprl8v0oer8fc4jqaktqts2rb8ht8kepn7@4ax.com> in foro be.misc (et > >> aliis) vere scripsit quod sequitur: > >> > >> >On 31 Mar 2003 09:09:36 -0800, Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) > >> >wrote: > >> > > >> >>Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal > >> >>Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), > >> > > >> >[enz] > >> > > >> >>La Panne, � la c�te belge.... > >> > > >> >Na Fusti's reactie te hebben gelezen heb ik er andere bedenkingen > >> >over. > >> > > >> >Een ondernemer, zij het een horeca-uitbater, wenst geld te verdienen. > >> >Horeca aan de Belgische kust (ja, tot nog toe: Belgisch) is een > >> >belangrijke industrie. > >> > >> Klopt. > >> > >> >Om geld te verdienen moet je iets verkopen: > >> >goederen en dienst. Om iets te verkopen moet je ook klanten aanlokken > >> > >> Juist. > >> > >> >Weet iemand in percentage hoeveel Franstalige klanten in De Panne > >> >rondlopen? > >> > >> Nog veel meer dan elders aan de Belgische/Vlaamse(ja ik heb Antoon > >> Pardon ook gelezen) kust.. > >> > >> >En in Koksijde, Oostduinkerke, Westende, Middelkerke, zelfs > >> >in Oostende? Blankenberge en Zeebrugge weet ik niet, maar De Haan en > >> >Knokke? > >> > >> Overal zijn er veel Franstaligen aan de kust in de zomer. > >> Men schat dat op 100 toeristen aan de kust, 75% Belgen zijn . > >> > >> Ongeveer 40% ervan zullen wel Franstalig zijn. > > > >Ik heb twee volledige sezoenen op de zeedijk van Oostende gewerkt, > >en de franstalige Belgen valle wel mee. Het had erger gekunt. > [....] > > bedoel je dat ze lief en aardig zijn op taalgebied , of dat er minder > zijn dan verwacht ? > Dat ze als klant wel mee vallen.
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Fri, 04 Apr 2003 13:02
Date: Fri, 04 Apr 2003 13:02
75 lines
4387 bytes
4387 bytes
Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die Fri, 4 Apr 2003 14:01:41 +0200, in littera <b6js9r$76l$1@reader11.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: > >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht >news:2qqn8v0oa5vl7etdacddbu53aivfk87beg@4ax.com... >> Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die >> Wed, 2 Apr 2003 23:52:53 +0200, in littera >> <b6fm7e$8cn$1@reader08.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere >> scripsit quod sequitur: >> >> > >> >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht >> >news:6ucm8vc05sdcrea97noro0vfvlrotknqbv@4ax.com... >> >> Vitae forma vocatur, Didier Leroi <leroi@unicall.be>, die Wed, 02 Apr >> >> 2003 18:48:29 +0200, in littera >> >> <oprl8v0oer8fc4jqaktqts2rb8ht8kepn7@4ax.com> in foro be.misc (et >> >> aliis) vere scripsit quod sequitur: >> >> >> >> >On 31 Mar 2003 09:09:36 -0800, Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) >> >> >wrote: >> >> > >> >> >>Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal >> >> >>Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), >> >> > >> >> >[enz] >> >> > >> >> >>La Panne, � la c�te belge.... >> >> > >> >> >Na Fusti's reactie te hebben gelezen heb ik er andere bedenkingen >> >> >over. >> >> > >> >> >Een ondernemer, zij het een horeca-uitbater, wenst geld te verdienen. >> >> >Horeca aan de Belgische kust (ja, tot nog toe: Belgisch) is een >> >> >belangrijke industrie. >> >> >> >> Klopt. >> >> >> >> >Om geld te verdienen moet je iets verkopen: >> >> >goederen en dienst. Om iets te verkopen moet je ook klanten aanlokken >> >> >> >> Juist. >> >> >> >> >Weet iemand in percentage hoeveel Franstalige klanten in De Panne >> >> >rondlopen? >> >> >> >> Nog veel meer dan elders aan de Belgische/Vlaamse(ja ik heb Antoon >> >> Pardon ook gelezen) kust.. >> >> >> >> >En in Koksijde, Oostduinkerke, Westende, Middelkerke, zelfs >> >> >in Oostende? Blankenberge en Zeebrugge weet ik niet, maar De Haan en >> >> >Knokke? >> >> >> >> Overal zijn er veel Franstaligen aan de kust in de zomer. >> >> Men schat dat op 100 toeristen aan de kust, 75% Belgen zijn . >> >> >> >> Ongeveer 40% ervan zullen wel Franstalig zijn. >> > >> >Ik heb twee volledige sezoenen op de zeedijk van Oostende gewerkt, >> >en de franstalige Belgen valle wel mee. Het had erger gekunt. >> [....] >> >> bedoel je dat ze lief en aardig zijn op taalgebied , of dat er minder >> zijn dan verwacht ? >> > >Dat ze als klant wel mee vallen. > > Dat leek me ook, maar dat is politiek niet correct om zulks te zeggen in een groep waar de eigenVolk eerst-mensen talrijk zijn. Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? Côte flamande ou côte francophone?
Author: Filip
Date: Fri, 04 Apr 2003 16:31
Date: Fri, 04 Apr 2003 16:31
8 lines
1742 bytes
1742 bytes
"Moene" <moene_ditverwijderen@advalvas.be> : > Dietsland E�n! Waar trekken we de grenzen? > Moene Filip
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? Côte flamande ou côte francophone?
Author: Filip
Date: Fri, 04 Apr 2003 16:35
Date: Fri, 04 Apr 2003 16:35
5 lines
1814 bytes
1814 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> : > United we'll win! Ik had het zelf niet beter kunnen verwoorden Fusti. Leve de Germaanse Unie !!! Dat al die Romaanstaligen voortaan zelf hun boontjes doppen!
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Moene
Date: Fri, 04 Apr 2003 17:30
Date: Fri, 04 Apr 2003 17:30
10 lines
2204 bytes
2204 bytes
"Filip" <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> schreef in bericht news:5229a8fb.0304040831.41f53d54@posting.google.com... > "Moene" <moene_ditverwijderen@advalvas.be> : > > Dietsland E�n! > > Waar trekken we de grenzen? Waar Dietsland ligt :-) Moene
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Pros Robaer
Date: Fri, 04 Apr 2003 18:38
Date: Fri, 04 Apr 2003 18:38
20 lines
2269 bytes
2269 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > Al is Frans verre van de meest gesproken taal in de wereld, wordt die > taal toch vaker gebezigd dan het Nederlands zowel binnen als buiten > Europa. Rare posting van een kustbewoner, die volhoudt dat hij geen taaliban is... ;-) -- Vriendelijke GNUtjes, Pros Nieuw op http://home.tiscali.be/Pros-Robaer/nieuw.html 't Vlas in Vlaanderen III. ... de vlugste zijn de hollandsche, de vlasboeren van Groningen - sigarenboeren, kasteelheeren, heeten ze alhier, ...
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Pros Robaer
Date: Fri, 04 Apr 2003 18:40
Date: Fri, 04 Apr 2003 18:40
23 lines
2282 bytes
2282 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > Frans is een (mindere weliswaar) wereldtaal. > Zelf heb ik me de moeite getroost om enkele "wereldtalen" te leren > (Frans, Engels, Spaans en Portugees). Toch vind ik me niet zo hoog > opgeleid.... Tja, als die kennis van vreemde talen het peil van je nederlandskundigheid niet overschrijdt, zie ik geen reden om je laatste zin tegen te spreken... ;-) -- Vriendelijke GNUtjes, Pros Nieuw op http://home.tiscali.be/Pros-Robaer/nieuw.html 't Vlas in Vlaanderen III. ... de vlugste zijn de hollandsche, de vlasboeren van Groningen - sigarenboeren, kasteelheeren, heeten ze alhier, ...
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Pros Robaer
Date: Fri, 04 Apr 2003 18:48
Date: Fri, 04 Apr 2003 18:48
20 lines
2123 bytes
2123 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: [Tegen Hugo Maes] > Jij zal dus stemmen op het Blok als het nodig blijkt. Jij zal het ook doen, als het je te pas komt. De haan zal zelfs de kans niet krijgen, driemaal te kraaien! -- Vriendelijke GNUtjes, Pros Nieuw op http://home.tiscali.be/Pros-Robaer/nieuw.html 't Vlas in Vlaanderen III. ... de vlugste zijn de hollandsche, de vlasboeren van Groningen - sigarenboeren, kasteelheeren, heeten ze alhier, ...
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Pros Robaer
Date: Fri, 04 Apr 2003 18:52
Date: Fri, 04 Apr 2003 18:52
20 lines
2050 bytes
2050 bytes
Trabka Basia <trabka.basia@interia.pl> schreef: >> Nu nog Luc van Braekel die bekent dat ie op 18 mei voor het Blok gaat >> stemmen en de "vreugde" is compleet. >> > Is Luc geen lid van de VLD? Is er verschil? -- Vriendelijke GNUtjes, Pros Nieuw op http://home.tiscali.be/Pros-Robaer/nieuw.html 't Vlas in Vlaanderen III. ... de vlugste zijn de hollandsche, de vlasboeren van Groningen - sigarenboeren, kasteelheeren, heeten ze alhier, ...
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Alain Jossart
Date: Sat, 05 Apr 2003 05:02
Date: Sat, 05 Apr 2003 05:02
36 lines
2969 bytes
2969 bytes
On Thu, 03 Apr 2003 21:21:56 +0200, F u s t i g a t o r < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote: >Vitae forma vocatur, "Joeri" <No.Spam@For.Me>, die Thu, 3 Apr 2003 >08:56:47 +0200, in littera <3e8bdb37$0$1300$ba620e4c@news.skynet.be> >in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: > >> >>"Filip" <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> wrote in message >>news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com... >><KNIP> >>> >>> Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De Panne. >>> En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel alsof ik mij >>> niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de winkelstraten wandelde, >>> zag ik overal Franstalige opschriften, vaak z�nder een Nederlandse >>> vertaling! "Menu du jour, plat du jour, boissons, glaces, ...." In >>> verschillende horeca-zaken sprak men me aan in het Frans en kon het >>> personeel zelfs geen Nederlands. >> >>In de Ardennen hangen vele horeca zaken alleen menu's uit in het Nederlands >>en het Duits, en spreekt het personeel beter Nederlands dan jij of ik. >>Het merendeel van de kampings in Wallonie (en Luxemburg) wordt uitgebaat >>door Nederlanders of Vlamingen, die geen woord Frans spreken. > >Dat laatste zou mij ten hoogste verbazen. C'est que tu connais tr�s mal l'Ardenne. Pour avoir fait le GR de la Lienne sac-�-dos il y a quelques ann�es, je peux te dire qu'il y a des endroits-�tapes o� les g�rants des campings ma�trisent � peine l'ABC du fran�ais... et nous sommes m�me tomb�s sur une auberge � l'accueuil compl�tement flamingant (refus de chambre). L'Ardenne est compl�tement prostitu�e.
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Hugo Maes
Date: Sat, 05 Apr 2003 06:14
Date: Sat, 05 Apr 2003 06:14
9 lines
1790 bytes
1790 bytes
"Alain Jossart" <arg@msn.net> wrote in message news:8jos8vo3ve0def82fp1hkhv90n3nkoncrq@4ax.com... > L'Ardenne est compl�tement prostitu�e. http://members.lycos.nl/ardennesphotos http://members.lycos.nl/ardennes2photos mvg, HM
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Alain Jossart
Date: Sat, 05 Apr 2003 08:26
Date: Sat, 05 Apr 2003 08:26
14 lines
1839 bytes
1839 bytes
On Sat, 05 Apr 2003 06:14:09 GMT, "Hugo Maes" <hugo.maes@chello.be> wrote: >"Alain Jossart" <arg@msn.net> wrote in message >news:8jos8vo3ve0def82fp1hkhv90n3nkoncrq@4ax.com... > >> L'Ardenne est compl�tement prostitu�e. > >http://members.lycos.nl/ardennesphotos >http://members.lycos.nl/ardennes2photos > >mvg, HM Ce site �tait d�j� dans mes favoris ;)
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:00
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:00
17 lines
2576 bytes
2576 bytes
Vitae forma vocatur, Pros Robaer <pros@village.uunet.be>, die Fri, 04 Apr 2003 20:38:44 +0200, in littera <0088FAA6@eljudnir> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > >> Al is Frans verre van de meest gesproken taal in de wereld, wordt die >> taal toch vaker gebezigd dan het Nederlands zowel binnen als buiten >> Europa. > >Rare posting van een kustbewoner, die volhoudt dat hij geen >taaliban is... ;-) Als mijn uitspraak hierboven je niet aanstaat, dat zal me een megaworst wezen, maar je kan onmogelijk volhouden dat ze niet waar is. Fusti (taaliban-buster)
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:00
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:00
22 lines
2487 bytes
2487 bytes
Vitae forma vocatur, Pros Robaer <pros@village.uunet.be>, die Fri, 04 Apr 2003 20:40:54 +0200, in littera <0088FAA7@eljudnir> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > >> Frans is een (mindere weliswaar) wereldtaal. >> Zelf heb ik me de moeite getroost om enkele "wereldtalen" te leren >> (Frans, Engels, Spaans en Portugees). Toch vind ik me niet zo hoog >> opgeleid.... > >Tja, als die kennis van vreemde talen het peil van je >nederlandskundigheid niet overschrijdt, zie ik geen reden om je >laatste zin tegen te spreken... ;-) Dat moet je zeker ook niet doen hoor! je zou mijn ingebouwde en aangeboren nederigheid aantasten, en zou slecht zijn voor de slankheid van mijn nek . Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:00
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:00
23 lines
2397 bytes
2397 bytes
Vitae forma vocatur, Pros Robaer <pros@village.uunet.be>, die Fri, 04 Apr 2003 20:48:04 +0200, in littera <0088FAA8@eljudnir> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > >[Tegen Hugo Maes] > >> Jij zal dus stemmen op het Blok als het nodig blijkt. > >Jij zal het ook doen, als het je te pas komt. Dat denk ik niet, hoor! >De haan zal zelfs >de kans niet krijgen, driemaal te kraaien! Dat zal ie doen als <jij> voor het Blok stemt. Vergeet niet dat de meeste Blokstemmers in een eerder leven socialist stemden. Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:00
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:00
53 lines
3688 bytes
3688 bytes
Vitae forma vocatur, Alain Jossart <arg@msn.net>, die Sat, 05 Apr 2003 07:02:17 +0200, in littera <8jos8vo3ve0def82fp1hkhv90n3nkoncrq@4ax.com> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >On Thu, 03 Apr 2003 21:21:56 +0200, F u s t i g a t o r < >Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote: > >>Vitae forma vocatur, "Joeri" <No.Spam@For.Me>, die Thu, 3 Apr 2003 >>08:56:47 +0200, in littera <3e8bdb37$0$1300$ba620e4c@news.skynet.be> >>in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >> >>> >>>"Filip" <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> wrote in message >>>news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com... >>><KNIP> >>>> >>>> Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De Panne. >>>> En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel alsof ik mij >>>> niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de winkelstraten wandelde, >>>> zag ik overal Franstalige opschriften, vaak z�nder een Nederlandse >>>> vertaling! "Menu du jour, plat du jour, boissons, glaces, ...." In >>>> verschillende horeca-zaken sprak men me aan in het Frans en kon het >>>> personeel zelfs geen Nederlands. >>> >>>In de Ardennen hangen vele horeca zaken alleen menu's uit in het Nederlands >>>en het Duits, en spreekt het personeel beter Nederlands dan jij of ik. >>>Het merendeel van de kampings in Wallonie (en Luxemburg) wordt uitgebaat >>>door Nederlanders of Vlamingen, die geen woord Frans spreken. >> >>Dat laatste zou mij ten hoogste verbazen. > >C'est que tu connais tr�s mal l'Ardenne. > Heureusement? ;-))) >Pour avoir fait le GR de la Lienne sac-�-dos il y a quelques ann�es, >je peux te dire qu'il y a des endroits-�tapes o� les g�rants des >campings ma�trisent � peine l'ABC du fran�ais... et nous sommes m�me >tomb�s sur une auberge � l'accueuil compl�tement flamingant (refus de >chambre). > Ah , t'es probablement tomb� sur le camp d'entrainement du VMO recycl� en Were Di , Voorpost et TAK? >L'Ardenne est compl�tement prostitu�e. C'est un bordel? Chic alors;-)))))) Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Hugo Maes
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:26
Date: Sat, 05 Apr 2003 11:26
16 lines
2233 bytes
2233 bytes
"Alain Jossart" <arg@msn.net> wrote in message news:no4t8vg9akno3omcq9us6kt3s0h63vovmv@4ax.com... > >> L'Ardenne est compl�tement prostitu�e. > > > >http://members.lycos.nl/ardennesphotos > >http://members.lycos.nl/ardennes2photos > Ce site �tait d�j� dans mes favoris ;) Mer�i! Au moment, je suis en train de faire une s�rie des tr�sors inconnus du Brabant-Wallon. Notamment les �glises romanes (Nodebais, Jodoigne, ...) et les fermes majestueuses Braban�onnes, qui sont beaucoup mieux pr�serv�es en Brabant-Wallon qu'en Brabant-Flamand. mvg, HM
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Paco Camino
Date: Sat, 05 Apr 2003 12:05
Date: Sat, 05 Apr 2003 12:05
36 lines
2537 bytes
2537 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote in news:600l8v4gielbui5ia9dohutju0jjee6rf4@4ax.com: >>>> >>>> >>>>Ha ha ha ! Il sort d'o� votre camarade ? Il avait plus mis les pieds >>>>� la c�te (flamande) depuis le si�cle dernier ou quoi ? >>>> >>> Hij is jaloers op onze taal-tolerantie >>> 't Is een taaliban! >>> >>> il est jaloux de notre tol�rance linguistique >>> c'et un taaliban ! >>> >>> Fusti (Oostende) >>> >> >>Ha wel ? Een taaliban ? >> >>Ik lach gewoon over een gast die "plotseling" bewust wordt dat er in >>sommige dorpen en steden van de kust meer in het frans wordt gesproken >>dan in 't nederlands. Ik heb het probleem opgelost. Ik ga in >>Zeeuws-Vlaanderen als ik naar de kust ga, daar ben ik zeker dat ik >>mijn kennis van die taal kan verbeteren. ;-) > > Vergeet niet om je boekje "Duits voor toeristen" mee te nemen. > > F�sti Mauvaise langue. In die streek vind je er maar diertjes en vogels ;-) Een mooi beeld : http://www.vvvzvl.nl/sfeerbeelden/images/4_cover.jpg Maar ik hou ook veel van Oostende hoor. David
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Yves Pauwels
Date: Sat, 05 Apr 2003 13:05
Date: Sat, 05 Apr 2003 13:05
16 lines
2386 bytes
2386 bytes
Hugo Maes <hugo.maes@chello.be> schreef in berichtnieuws I3zja.207191$WE1.26393300@amsnews02.chello.com... > > Mer�i! Au moment, je suis en train de faire une s�rie des tr�sors > inconnus du Brabant-Wallon. Notamment les �glises romanes (Nodebais, > Jodoigne, ...) et les fermes majestueuses Braban�onnes, qui sont > beaucoup mieux pr�serv�es en Brabant-Wallon qu'en Brabant-Flamand. Nodebais heeft geen romaanse kerk. Bedoel je misschien de Sint Martinuskerk van Tourinnes-la-Grosse? Vergeet vooral de interieurs niet. Daarvoor moet je soms ergens in de buurt de sleutel van de kerk gaan vragen. Maar het loont meestal de moeite. Yves
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Pros Robaer
Date: Sat, 05 Apr 2003 17:59
Date: Sat, 05 Apr 2003 17:59
23 lines
2372 bytes
2372 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: >>> Al is Frans verre van de meest gesproken taal in de wereld, wordt die >>> taal toch vaker gebezigd dan het Nederlands zowel binnen als buiten >>> Europa. >> >>Rare posting van een kustbewoner, die volhoudt dat hij geen >>taaliban is... ;-) > Als mijn uitspraak hierboven je niet aanstaat, dat zal me een > megaworst wezen, maar je kan onmogelijk volhouden dat ze niet waar is. Evenmin kan je volhouden, dat je geen taaliban bent! In elke NG die ik volg, kom ik je geleuter over taal tegen. > Fusti (taaliban-buster) Praat voor de vaak... -- Vriendelijke GNUtjes, Pros
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Pros Robaer
Date: Sat, 05 Apr 2003 18:01
Date: Sat, 05 Apr 2003 18:01
28 lines
2370 bytes
2370 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: >>[Tegen Hugo Maes] >> >>> Jij zal dus stemmen op het Blok als het nodig blijkt. >> >>Jij zal het ook doen, als het je te pas komt. > Dat denk ik niet, hoor! Ach ja, de Vlaamsgezindheid van het Vies Blok zal wel een hinderpaal zijn... >>De haan zal zelfs >>de kans niet krijgen, driemaal te kraaien! > Dat zal ie doen als <jij> voor het Blok stemt. > Vergeet niet dat de meeste Blokstemmers in een eerder leven socialist > stemden. Vrees niet; ik word linkser met de dag. Al zal ik wel nooit het Amadezen-peil halen, vrees ik... ;-) -- Vriendelijke GNUtjes, Pros
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Hugo Maes
Date: Sat, 05 Apr 2003 19:13
Date: Sat, 05 Apr 2003 19:13
17 lines
2283 bytes
2283 bytes
"Yves Pauwels" <ypa.no@spam.tiscali.be> wrote in message news:b6mkhp$88f$1@news.worldonline.be... > Nodebais heeft geen romaanse kerk. Bedoel je misschien de Sint > Martinuskerk van Tourinnes-la-Grosse? Shit je hebt gelijk! Mijn folders verkeerd gesorteerd, thanx! > Vergeet vooral de interieurs niet. Daarvoor moet je soms ergens in de > buurt de sleutel van de kerk gaan vragen. Maar het loont meestal de > moeite. Ik heb de interieurfoto's, de Kerk was verleden zaterdag open. Ik heb zelfs een foto op de preekstoel ;-). Speciaal voor Fust gemaakt! mvg, HM
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sat, 05 Apr 2003 20:31
Date: Sat, 05 Apr 2003 20:31
54 lines
3298 bytes
3298 bytes
Vitae forma vocatur, Paco Camino <dleclercq@hotmail.com>, die 5 Apr 2003 12:05:27 GMT, in littera <Xns9354907367705dleclercqhotmailcom@195.121.6.84> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >F u s t i g a t o r < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote in >news:600l8v4gielbui5ia9dohutju0jjee6rf4@4ax.com: > >>>>> >>>>> >>>>>Ha ha ha ! Il sort d'o� votre camarade ? Il avait plus mis les pieds >>>>>� la c�te (flamande) depuis le si�cle dernier ou quoi ? >>>>> >>>> Hij is jaloers op onze taal-tolerantie >>>> 't Is een taaliban! >>>> >>>> il est jaloux de notre tol�rance linguistique >>>> c'et un taaliban ! >>>> >>>> Fusti (Oostende) >>>> >>> >>>Ha wel ? Een taaliban ? >>> >>>Ik lach gewoon over een gast die "plotseling" bewust wordt dat er in >>>sommige dorpen en steden van de kust meer in het frans wordt gesproken >>>dan in 't nederlands. Ik heb het probleem opgelost. Ik ga in >>>Zeeuws-Vlaanderen als ik naar de kust ga, daar ben ik zeker dat ik >>>mijn kennis van die taal kan verbeteren. ;-) >> >> Vergeet niet om je boekje "Duits voor toeristen" mee te nemen. >> >> F�sti > >Mauvaise langue. Aber wass ich hier dr�ber geschrieben habe ist ganz richtig! > In die streek vind je er maar diertjes en vogels ;-) >Een mooi beeld : >http://www.vvvzvl.nl/sfeerbeelden/images/4_cover.jpg > Mooi beeld. Maar zonder de diertjes en de vogels. >Maar ik hou ook veel van Oostende hoor. Goed zo. Als je vandezomer in de buurt bent, stuur me een e-mail en we kunnen mekaar eens zien. > >David > Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sat, 05 Apr 2003 20:31
Date: Sat, 05 Apr 2003 20:31
25 lines
2362 bytes
2362 bytes
Vitae forma vocatur, Alain Jossart <arg@msn.net>, die Sat, 05 Apr 2003 10:26:15 +0200, in littera <no4t8vg9akno3omcq9us6kt3s0h63vovmv@4ax.com> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >On Sat, 05 Apr 2003 06:14:09 GMT, "Hugo Maes" <hugo.maes@chello.be> >wrote: > >>"Alain Jossart" <arg@msn.net> wrote in message >>news:8jos8vo3ve0def82fp1hkhv90n3nkoncrq@4ax.com... >> >>> L'Ardenne est compl�tement prostitu�e. >> >>http://members.lycos.nl/ardennesphotos >>http://members.lycos.nl/ardennes2photos >> >>mvg, HM > >Ce site �tait d�j� dans mes favoris ;) c'est le plus beau c�t� de notre bon Hugo, car il est un photographe fantastique! Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sat, 05 Apr 2003 20:31
Date: Sat, 05 Apr 2003 20:31
26 lines
2688 bytes
2688 bytes
Vitae forma vocatur, "Hugo Maes" <hugo.maes@chello.be>, die Sat, 05 Apr 2003 11:26:32 GMT, in littera <I3zja.207191$WE1.26393300@amsnews02.chello.com> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >"Alain Jossart" <arg@msn.net> wrote in message >news:no4t8vg9akno3omcq9us6kt3s0h63vovmv@4ax.com... > >> >> L'Ardenne est compl�tement prostitu�e. >> > >> >http://members.lycos.nl/ardennesphotos >> >http://members.lycos.nl/ardennes2photos > >> Ce site �tait d�j� dans mes favoris ;) > >Mer�i! Au moment, je suis en train de faire une s�rie des tr�sors >inconnus du Brabant-Wallon. Notamment les �glises romanes (Nodebais, >Jodoigne, ...) et les fermes majestueuses Braban�onnes, qui sont >beaucoup mieux pr�serv�es en Brabant-Wallon qu'en Brabant-Flamand. j'irai aussi voir, d�s que ce sera on-line! > >mvg, HM > Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Traveller �
Date: Sun, 06 Apr 2003 07:38
Date: Sun, 06 Apr 2003 07:38
13 lines
1891 bytes
1891 bytes
kun nl.reizen uit je x-post rijtje halen. Groeten, Martin http://home.planet.nl/~usa http://bounce.to/Route51
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sun, 06 Apr 2003 07:38
Date: Sun, 06 Apr 2003 07:38
26 lines
2870 bytes
2870 bytes
Vitae forma vocatur, Pros Robaer <pros@village.uunet.be>, die Sat, 05 Apr 2003 19:59:01 +0200, in littera <0088FAAE@eljudnir> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > >>>> Al is Frans verre van de meest gesproken taal in de wereld, wordt die >>>> taal toch vaker gebezigd dan het Nederlands zowel binnen als buiten >>>> Europa. >>> >>>Rare posting van een kustbewoner, die volhoudt dat hij geen >>>taaliban is... ;-) > >> Als mijn uitspraak hierboven je niet aanstaat, dat zal me een >> megaworst wezen, maar je kan onmogelijk volhouden dat ze niet waar is. > >Evenmin kan je volhouden, dat je geen taaliban bent! In elke NG >die ik volg, kom ik je geleuter over taal tegen. Kromme logica van je, want iemand die taalibans bestrijdt is daarom geen taaliban. > Fusti (taaliban-buster) > >Praat voor de vaak...
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sun, 06 Apr 2003 07:38
Date: Sun, 06 Apr 2003 07:38
28 lines
2747 bytes
2747 bytes
Vitae forma vocatur, "Hugo Maes" <hugo.maes@chello.be>, die Sat, 05 Apr 2003 19:13:13 GMT, in littera <dVFja.212954$WE1.26887902@amsnews02.chello.com> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >"Yves Pauwels" <ypa.no@spam.tiscali.be> wrote in message >news:b6mkhp$88f$1@news.worldonline.be... > >> Nodebais heeft geen romaanse kerk. Bedoel je misschien de Sint >> Martinuskerk van Tourinnes-la-Grosse? > >Shit je hebt gelijk! Mijn folders verkeerd gesorteerd, thanx! > >> Vergeet vooral de interieurs niet. Daarvoor moet je soms ergens in >de >> buurt de sleutel van de kerk gaan vragen. Maar het loont meestal de >> moeite. > >Ik heb de interieurfoto's, de Kerk was verleden zaterdag open. Ik heb >zelfs een foto op de preekstoel ;-). Speciaal voor Fust gemaakt! > Mmmm.... We wachten af... >mvg, HM > Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Sun, 06 Apr 2003 07:38
Date: Sun, 06 Apr 2003 07:38
39 lines
2937 bytes
2937 bytes
Vitae forma vocatur, Pros Robaer <pros@village.uunet.be>, die Sat, 05 Apr 2003 20:01:41 +0200, in littera <0088FAAF@eljudnir> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > >>>[Tegen Hugo Maes] >>> >>>> Jij zal dus stemmen op het Blok als het nodig blijkt. >>> >>>Jij zal het ook doen, als het je te pas komt. > >> Dat denk ik niet, hoor! > >Ach ja, de Vlaamsgezindheid van het Vies Blok zal wel een >hinderpaal zijn... De kans is inderdaad veel groter dat <jij> als antwerpse so� voor het Blok stemt, omdat het geweten is dat het Blok vol zit met overlopers van de SPa. > >>>De haan zal zelfs >>>de kans niet krijgen, driemaal te kraaien! > >> Dat zal ie doen als <jij> voor het Blok stemt. > >> Vergeet niet dat de meeste Blokstemmers in een eerder leven socialist >> stemden. > >Vrees niet; ik word linkser met de dag. Al zal ik wel nooit het >Amadezen-peil halen, vrees ik... ;-) Ik vrees het ergste voor jou, omdat het Vlaams Blok meer en meer populistische linkse trekjes vertoont. Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Pros Robaer
Date: Sun, 06 Apr 2003 18:26
Date: Sun, 06 Apr 2003 18:26
14 lines
2108 bytes
2108 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: >>Evenmin kan je volhouden, dat je geen taaliban bent! In elke NG >>die ik volg, kom ik je geleuter over taal tegen. > Kromme logica van je, want iemand die taalibans bestrijdt is daarom > geen taaliban. Uiteraard ben ik geen taaliban! ;-) -- Vriendelijke GNUtjes, Pros
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Pros Robaer
Date: Sun, 06 Apr 2003 18:29
Date: Sun, 06 Apr 2003 18:29
25 lines
2429 bytes
2429 bytes
F u s t i g a t o r < Fustigator@not_that.xs4all.nl> schreef: > De kans is inderdaad veel groter dat <jij> als antwerpse so� voor het > Blok stemt, omdat het geweten is dat het Blok vol zit met overlopers > van de SPa. Natte droom gehad, Fust? >>> Vergeet niet dat de meeste Blokstemmers in een eerder leven socialist >>> stemden. >> >>Vrees niet; ik word linkser met de dag. Al zal ik wel nooit het >>Amadezen-peil halen, vrees ik... ;-) > Ik vrees het ergste voor jou, > omdat het Vlaams Blok meer en meer populistische linkse trekjes > vertoont. Zoals? -- Vriendelijke GNUtjes, Pros
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Jove
Date: Sun, 06 Apr 2003 19:47
Date: Sun, 06 Apr 2003 19:47
41 lines
3362 bytes
3362 bytes
Als Vlaming stoot me dat zeker tegen de borst, verdomme, maar er zijn er helaas veel in mijn teerbemind West-Vlaanderen die meteen vergeten welke taal ze spreken of in welke streek ze wonen als ze maar de centen zien binnenrollen : Vloams, Waals, Duits, Araabs, maakt allemaal niet uit, als het maar opbrengt. helaas, als het zo verdergaat zijn we lekker allemaal dezelfde amorfe massa kwijlende consumenten met een amerikaanse vlagske op onze kop die alles cool en far out vinden..... "Filip" <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> schreef in bericht news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com... > Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal > Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), geschreven door ene > Lars, een Vlaams(-bewust)e toerist die onlangs een bezoek gebracht had > aan onze Vlaamse kust. Schrijnende toestanden aldaar in sommige > badplaatsen. Flor Grammens draait zich nog eens om in zijn graf. Zijn > "grote kuis", de zuivering van de Kuststreek in '37-'38, is dus > helemaal vergeefs geweest. > Vlaamse kustjongens (Fusti, onze rasechte etnisch zuivere Vlaming, > incluis) : wakker worden !!! > > -------------------------------------------------------------------------- ------ > > La Panne, � la c�te belge.... > > Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De Panne. > En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel alsof ik mij > niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de winkelstraten wandelde, > zag ik overal Franstalige opschriften, vaak z�nder een Nederlandse > vertaling! "Menu du jour, plat du jour, boissons, glaces, ...." In > verschillende horeca-zaken sprak men me aan in het Frans en kon het > personeel zelfs geen Nederlands. > > En ik heb al soortgelijke verhalen gehoord van in Knokke-Le Zoute... > > Is TAK zich bewust van de verfransing van de Vlaamse kust? Ik hoop van > wel! > > > Lars
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? Côte flamande ou côte francophone?
Author: Filip
Date: Sun, 06 Apr 2003 20:34
Date: Sun, 06 Apr 2003 20:34
17 lines
1862 bytes
1862 bytes
Traveller � <rotz@planet.nl> : > kun nl.reizen uit je x-post rijtje halen. Waarom? Informatie over het taalgebruik aan de Vlaamse kust is ook relevant voor Nederlandse toeristen. > > > > > Groeten, > > Martin > > http://home.planet.nl/~usa > > http://bounce.to/Route51
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Traveller �
Date: Sun, 06 Apr 2003 20:48
Date: Sun, 06 Apr 2003 20:48
28 lines
2467 bytes
2467 bytes
On 6 Apr 2003 13:34:58 -0700, Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) wrote: >Traveller � <rotz@planet.nl> : >> kun nl.reizen uit je x-post rijtje halen. > >Waarom? Informatie over het taalgebruik aan de Vlaamse kust is ook >relevant voor Nederlandse toeristen. >> 'tuurlijk, met als hoogtepunt: >helaas, als het zo verdergaat zijn we lekker allemaal dezelfde amorfe massa kwijlende >consumenten met een amerikaanse vlagske op onze kop die alles cool en far out vinden... gewoon lekker doorbrabbelen in een of andere be.politiek groep of zo. Groeten, Martin http://home.planet.nl/~usa http://bounce.to/Route51
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Mon, 07 Apr 2003 14:54
Date: Mon, 07 Apr 2003 14:54
52 lines
3807 bytes
3807 bytes
Vitae forma vocatur, "Jove" <joepri.nospam@pandora.be>, die Sun, 06 Apr 2003 19:47:36 GMT, in littera <sv%ja.33733$t_2.2384@afrodite.telenet-ops.be> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: >Als Vlaming stoot me dat zeker tegen de borst, verdomme, maar er zijn er >helaas veel in mijn teerbemind West-Vlaanderen die meteen vergeten welke >taal ze spreken of in welke streek ze wonen als ze maar de centen zien >binnenrollen : Vloams, Waals, Duits, Araabs, maakt allemaal niet uit, als >het maar opbrengt. >helaas, als het zo verdergaat zijn we lekker allemaal dezelfde amorfe massa >kwijlende consumenten met een amerikaanse vlagske op onze kop die alles cool >en far out vinden..... Als "rasechte etnisch zuivere Vlaming,"(�FilipVlaanderen, Yahoo uk) pink ik hier een tuit van een traan weg...... Fusti > >"Filip" <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> schreef in bericht >news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com... >> Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal >> Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), geschreven door ene >> Lars, een Vlaams(-bewust)e toerist die onlangs een bezoek gebracht had >> aan onze Vlaamse kust. Schrijnende toestanden aldaar in sommige >> badplaatsen. Flor Grammens draait zich nog eens om in zijn graf. Zijn >> "grote kuis", de zuivering van de Kuststreek in '37-'38, is dus >> helemaal vergeefs geweest. >> Vlaamse kustjongens (Fusti, onze rasechte etnisch zuivere Vlaming, >> incluis) : wakker worden !!! >> >> -------------------------------------------------------------------------- >------ >> >> La Panne, � la c�te belge.... >> >> Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De Panne. >> En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel alsof ik mij >> niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de winkelstraten wandelde, >> zag ik overal Franstalige opschriften, vaak z�nder een Nederlandse >> vertaling! "Menu du jour, plat du jour, boissons, glaces, ...." In >> verschillende horeca-zaken sprak men me aan in het Frans en kon het >> personeel zelfs geen Nederlands. >> >> En ik heb al soortgelijke verhalen gehoord van in Knokke-Le Zoute... >> >> Is TAK zich bewust van de verfransing van de Vlaamse kust? Ik hoop van >> wel! >> >> >> Lars >
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Trabka Basia
Date: Thu, 17 Apr 2003 14:10
Date: Thu, 17 Apr 2003 14:10
85 lines
4634 bytes
4634 bytes
"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht news:hsuq8vsd2j6j1ged1al74se27cdu3g1vmv@4ax.com... > Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die > Fri, 4 Apr 2003 14:01:41 +0200, in littera > <b6js9r$76l$1@reader11.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere > scripsit quod sequitur: > > > > >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht > >news:2qqn8v0oa5vl7etdacddbu53aivfk87beg@4ax.com... > >> Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die > >> Wed, 2 Apr 2003 23:52:53 +0200, in littera > >> <b6fm7e$8cn$1@reader08.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere > >> scripsit quod sequitur: > >> > >> > > >> >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht > >> >news:6ucm8vc05sdcrea97noro0vfvlrotknqbv@4ax.com... > >> >> Vitae forma vocatur, Didier Leroi <leroi@unicall.be>, die Wed, 02 Apr > >> >> 2003 18:48:29 +0200, in littera > >> >> <oprl8v0oer8fc4jqaktqts2rb8ht8kepn7@4ax.com> in foro be.misc (et > >> >> aliis) vere scripsit quod sequitur: > >> >> > >> >> >On 31 Mar 2003 09:09:36 -0800, Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) > >> >> >wrote: > >> >> > > >> >> >>Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal > >> >> >>Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), > >> >> > > >> >> >[enz] > >> >> > > >> >> >>La Panne, � la c�te belge.... > >> >> > > >> >> >Na Fusti's reactie te hebben gelezen heb ik er andere bedenkingen > >> >> >over. > >> >> > > >> >> >Een ondernemer, zij het een horeca-uitbater, wenst geld te verdienen. > >> >> >Horeca aan de Belgische kust (ja, tot nog toe: Belgisch) is een > >> >> >belangrijke industrie. > >> >> > >> >> Klopt. > >> >> > >> >> >Om geld te verdienen moet je iets verkopen: > >> >> >goederen en dienst. Om iets te verkopen moet je ook klanten aanlokken > >> >> > >> >> Juist. > >> >> > >> >> >Weet iemand in percentage hoeveel Franstalige klanten in De Panne > >> >> >rondlopen? > >> >> > >> >> Nog veel meer dan elders aan de Belgische/Vlaamse(ja ik heb Antoon > >> >> Pardon ook gelezen) kust.. > >> >> > >> >> >En in Koksijde, Oostduinkerke, Westende, Middelkerke, zelfs > >> >> >in Oostende? Blankenberge en Zeebrugge weet ik niet, maar De Haan en > >> >> >Knokke? > >> >> > >> >> Overal zijn er veel Franstaligen aan de kust in de zomer. > >> >> Men schat dat op 100 toeristen aan de kust, 75% Belgen zijn . > >> >> > >> >> Ongeveer 40% ervan zullen wel Franstalig zijn. > >> > > >> >Ik heb twee volledige sezoenen op de zeedijk van Oostende gewerkt, > >> >en de franstalige Belgen valle wel mee. Het had erger gekunt. > >> [....] > >> > >> bedoel je dat ze lief en aardig zijn op taalgebied , of dat er minder > >> zijn dan verwacht ? > >> > > > >Dat ze als klant wel mee vallen. > > > > > Dat leek me ook, maar dat is politiek niet correct om zulks te zeggen > in een groep waar de eigenVolk eerst-mensen talrijk zijn. Ieder zijn mizerie, zeker? > Fusti
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: F u s t i g a t o r
Date: Thu, 17 Apr 2003 19:22
Date: Thu, 17 Apr 2003 19:22
93 lines
5060 bytes
5060 bytes
Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die Thu, 17 Apr 2003 16:10:39 +0200, in littera <b7mcpe$fqr$1@reader08.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: > >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht >news:hsuq8vsd2j6j1ged1al74se27cdu3g1vmv@4ax.com... >> Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die >> Fri, 4 Apr 2003 14:01:41 +0200, in littera >> <b6js9r$76l$1@reader11.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere >> scripsit quod sequitur: >> >> > >> >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in bericht >> >news:2qqn8v0oa5vl7etdacddbu53aivfk87beg@4ax.com... >> >> Vitae forma vocatur, "Trabka Basia" <trabka.basia@interia.pl>, die >> >> Wed, 2 Apr 2003 23:52:53 +0200, in littera >> >> <b6fm7e$8cn$1@reader08.wxs.nl> in foro be.misc (et aliis) vere >> >> scripsit quod sequitur: >> >> >> >> > >> >> >"F u s t i g a t o r" < Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> schreef in >bericht >> >> >news:6ucm8vc05sdcrea97noro0vfvlrotknqbv@4ax.com... >> >> >> Vitae forma vocatur, Didier Leroi <leroi@unicall.be>, die Wed, 02 >Apr >> >> >> 2003 18:48:29 +0200, in littera >> >> >> <oprl8v0oer8fc4jqaktqts2rb8ht8kepn7@4ax.com> in foro be.misc (et >> >> >> aliis) vere scripsit quod sequitur: >> >> >> >> >> >> >On 31 Mar 2003 09:09:36 -0800, Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk (Filip) >> >> >> >wrote: >> >> >> > >> >> >> >>Frappant bericht gelezen op het forum van de webstek van het Taal >> >> >> >>Aktie Komitee (http://www.taalaktiekomitee.org), >> >> >> > >> >> >> >[enz] >> >> >> > >> >> >> >>La Panne, � la c�te belge.... >> >> >> > >> >> >> >Na Fusti's reactie te hebben gelezen heb ik er andere bedenkingen >> >> >> >over. >> >> >> > >> >> >> >Een ondernemer, zij het een horeca-uitbater, wenst geld te >verdienen. >> >> >> >Horeca aan de Belgische kust (ja, tot nog toe: Belgisch) is een >> >> >> >belangrijke industrie. >> >> >> >> >> >> Klopt. >> >> >> >> >> >> >Om geld te verdienen moet je iets verkopen: >> >> >> >goederen en dienst. Om iets te verkopen moet je ook klanten >aanlokken >> >> >> >> >> >> Juist. >> >> >> >> >> >> >Weet iemand in percentage hoeveel Franstalige klanten in De Panne >> >> >> >rondlopen? >> >> >> >> >> >> Nog veel meer dan elders aan de Belgische/Vlaamse(ja ik heb Antoon >> >> >> Pardon ook gelezen) kust.. >> >> >> >> >> >> >En in Koksijde, Oostduinkerke, Westende, Middelkerke, zelfs >> >> >> >in Oostende? Blankenberge en Zeebrugge weet ik niet, maar De Haan >en >> >> >> >Knokke? >> >> >> >> >> >> Overal zijn er veel Franstaligen aan de kust in de zomer. >> >> >> Men schat dat op 100 toeristen aan de kust, 75% Belgen zijn . >> >> >> >> >> >> Ongeveer 40% ervan zullen wel Franstalig zijn. >> >> > >> >> >Ik heb twee volledige sezoenen op de zeedijk van Oostende gewerkt, >> >> >en de franstalige Belgen valle wel mee. Het had erger gekunt. >> >> [....] >> >> >> >> bedoel je dat ze lief en aardig zijn op taalgebied , of dat er minder >> >> zijn dan verwacht ? >> >> >> > >> >Dat ze als klant wel mee vallen. >> > >> > >> Dat leek me ook, maar dat is politiek niet correct om zulks te zeggen >> in een groep waar de eigenVolk eerst-mensen talrijk zijn. > >Ieder zijn mizerie, zeker? > Zeker weten. Fusti >
Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
Author: Happymuslim
Date: Fri, 25 Apr 2003 10:06
Date: Fri, 25 Apr 2003 10:06
49 lines
3815 bytes
3815 bytes
moet je eens in venlo komen of ander grensplaatsen aan de teutonen grens. alles in duits als nederlanders word je wegekeken en zelfs in het teutoons te woord gestaan.schande en maar schelden op die teutonen maar er wel een flinke zak met euro's aan verdienen. trouwens aan de hollandse kust hetzelfde.zeeland is compleet bezet(alweer) en naar het noorden toe is het niet veel anders alleen ontbreken daar de bordje zimmer mit fruehstueck en andere nare mededelingen "Alain Jossart" <arg@msn.net> schreef in bericht news:8jos8vo3ve0def82fp1hkhv90n3nkoncrq@4ax.com... > On Thu, 03 Apr 2003 21:21:56 +0200, F u s t i g a t o r < > Fustigator@NOT_THAT.xs4all.nl> wrote: > > >Vitae forma vocatur, "Joeri" <No.Spam@For.Me>, die Thu, 3 Apr 2003 > >08:56:47 +0200, in littera <3e8bdb37$0$1300$ba620e4c@news.skynet.be> > >in foro be.misc (et aliis) vere scripsit quod sequitur: > > > >> > >>"Filip" <Filip_Vlaanderen@yahoo.co.uk> wrote in message > >>news:5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com... > >><KNIP> > >>> > >>> Ik ben deze week een dagje naar zee geweest. Meerbepaald in De Panne. > >>> En wat ik daar zag heeft me enorm verbaasd: het leek wel alsof ik mij > >>> niet meer in Vlaanderen bevond! Als ik door de winkelstraten wandelde, > >>> zag ik overal Franstalige opschriften, vaak z�nder een Nederlandse > >>> vertaling! "Menu du jour, plat du jour, boissons, glaces, ...." In > >>> verschillende horeca-zaken sprak men me aan in het Frans en kon het > >>> personeel zelfs geen Nederlands. > >> > >>In de Ardennen hangen vele horeca zaken alleen menu's uit in het Nederlands > >>en het Duits, en spreekt het personeel beter Nederlands dan jij of ik. > >>Het merendeel van de kampings in Wallonie (en Luxemburg) wordt uitgebaat > >>door Nederlanders of Vlamingen, die geen woord Frans spreken. > > > >Dat laatste zou mij ten hoogste verbazen. > > C'est que tu connais tr�s mal l'Ardenne. > > Pour avoir fait le GR de la Lienne sac-�-dos il y a quelques ann�es, > je peux te dire qu'il y a des endroits-�tapes o� les g�rants des > campings ma�trisent � peine l'ABC du fran�ais... et nous sommes m�me > tomb�s sur une auberge � l'accueuil compl�tement flamingant (refus de > chambre). > > L'Ardenne est compl�tement prostitu�e. >
Page 1 of 3 • 135 total messages
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads